四官江左皆才选，去爱存怀率在民。
使者今持丹凤诏，使君新驾两朱轮。
旧时再访钟陵草，和气重舒泽国春。
解橐莫为迟久计，甘泉延阁待名臣。
《送程给事知越州》全文
- 注释
- 四官江左：江东的官员们。
皆才选：都才华出众。
去爱存怀：去留都牵挂着。
率在民：深深牵挂着百姓。
使者：使者。
丹凤诏：皇帝的诏书。
使君：刺史。
两朱轮：装饰有红色轮子的官车。
旧时再访：昔日再次探访。
钟陵草：钟陵之地。
和气：和谐的气息。
泽国春：水乡的春天。
解橐：卸下重任。
迟久计：长远打算。
甘泉延阁：甘泉宫延阁。
名臣：名臣。
- 翻译
- 江东的官员们都才华出众，他们的去留都深深牵挂着百姓的心。
如今使者手持着皇帝的丹凤诏书，新任刺史乘坐着装饰有红色轮子的官车。
昔日他曾再次探访钟陵之地，带来了和谐的气息，让水乡重新焕发了春天的生机。
卸下重任不必长远打算，朝廷的甘泉宫延阁正期待着您的光临，以迎接名臣的到来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱肱的作品，表达了对朋友离别时的不舍和期待重逢的情感。诗中“四官江左皆才选”，指的是越州（今浙江绍兴）一带聚集着许多文人才士；“去爱存怀率在民”，则是说尽管你要离开，但我将一直珍藏与你共度的时光，仿佛能从中感受到你的气息。
“使者今持丹凤诏，使君新驾两朱轮”两句，写的是官府派遣使者持凤凰图案的文书来到，而程给事即将乘坐朱轮马车赴任。这里的“丹凤诏”和“两朱轮”都象征着官方的尊贵与荣耀。
接下来的“旧时再访钟陵草，和气重舒泽国春”表达了诗人期待未来再次访问钟陵（古地名，即今浙江绍兴一带），那时一定是春天，万物复苏，希望能在这个美好的季节里与朋友相会。这里的“旧时”、“和气”都是对往昔美好时光的怀念和对未来美好时光的期望。
最后，“解橐莫为迟久计，甘泉延阁待名臣”则是说不必为我未能及时相送而懊恼，因为在甘泉（地名）这里有宽敞的厅堂等待着那些有名的贤臣。诗人通过这两句表达了对朋友未来仕途的美好祝愿。
整首诗语言优美，感情真挚，充分展现了诗人的才华和深厚的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题谯国评事壁
长冈隆雄来北边，势到合下方回旋。
三世白士犹醉眠，山翁作善天应怜。
如彼发源今流泉，子孙何数鹰马然。
有起家者出其间，愿翁寿考无穷年。
题何山人大隐阁
万井连交道，中天敞静轩。
由来隐廛市，全胜贲丘园。
目极无留赏，心閒不避喧。
沼光摇屋动，花艳出栏繁。
雨霁山容静，潮生海气昏。
幽人披彩槛，永日对芳樽。
素业名家久，通医与义存。
丹图环八卦，仙诀遁三元。
造化今为友，欢忧本聚门。
应须超世累，宴坐此忘言。