我生无燕颔，四壁笑相如。
门巷堪罗雀，灯窗且读书。
老来心事懒，贫后故人疏。
尚有多情月，时时到子庐。
《和赵师日韵二首·其二》全文
- 注释
- 我生：我这一生。
燕颔：古代形容封侯的象征，像燕子颔下的垂肉。
四壁：四周的墙壁，代指家境。
相如：司马相如，西汉著名文学家，以才华出众闻名。
堪：足以，能够。
罗雀：形容门庭冷落，连麻雀都很少飞来。
灯窗：灯火下的窗户，代指读书的地方。
心事懒：心境懒散，提不起精神。
贫后：贫困之后。
故人疏：老朋友关系疏远。
尚有：还有。
多情月：富有情感的月亮，象征着陪伴和慰藉。
子庐：你的居所，子是对对方的尊称。
- 翻译
- 我生来没有封侯的福分，四面墙壁仿佛也在嘲笑像司马相如那样的才子。
家境贫寒，连街巷都显得空荡，只能在昏黄的灯光下读书度日。
年老后心情懒散，贫困之后朋友也变得疏远。
还好有深情的月亮，时常照进你的茅屋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、淡泊名利的生活状态。开篇“我生无燕颔，四壁笑相如”表明诗人自小无意于功名富贵，只愿与四壁为伴，享受独处的快乐。接下来“门巷堪罗雀，灯窗且读书”则展示了诗人宁静的生活情景，其中“堪罗雀”指的是鸟儿在树梢间欢鸣的情形，与诗人的阅读形成鲜明对比，突出了内心世界的丰富。
然而，“老来心事懒，贫后故人疏”则流露出一丝哀伤。随着年龄的增长，诗人对世事的关心越来越少，而生活中的困顿也使得昔日的朋友渐行渐远。这是一种生命历程中不可避免的孤独与淡漠。
最后，“尚有多情月，时时到子庐”则给予读者一线希望。尽管人生有诸多不如意，但依然有那轮多情的明月，不时地光顾诗人的居所——子庐。这或许象征着诗人心中仍存有一份对美好事物的向往和期待。
整首诗通过对比和反差的手法，展现了诗人内心世界的丰富与深邃，以及对于生活的独到感悟。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
送袁稠游江南
江南衰草遍，十里见长亭。
客去逢摇落，鸿飞入杳冥。
空城寒雨细，深院晓灯青。
欲去行人起，徘徊恨酒醒。