娟娟竹影薄，决决溪流浅。
风生秋意回，野塘天容远。
《景福院》全文
- 拼音版原文全文
景 福 院 宋 /黄 执 中 娟 娟 竹 影 薄 ，决 决 溪 流 浅 。风 生 秋 意 回 ，野 塘 天 容 远 。
- 翻译
- 竹影纤细而清晰，溪水潺潺流得浅。
秋风吹过，唤起一片秋意，野外池塘的天空显得更加辽阔。
- 注释
- 娟娟：形容竹影轻盈、秀美。
决决：形容溪水流动的声音。
浅：水量少或水位低。
风生：风吹起。
秋意：秋天的气息或感觉。
野塘：野外的池塘。
天容：天空的景色。
远：辽阔或遥远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的秋日景象。"娟娟竹影薄"，形象地刻画出竹子在秋风中的轻盈姿态，竹影斑驳，显得格外纤细柔美。"决决溪流浅"，则以流水声和溪水的清澈透亮，表现出秋天溪水的涓涓流淌，仿佛能听见水声潺潺，水流之浅也暗示了季节的凉爽。
"风生秋意回"，随着微风吹过，带来了秋的气息，使得整个画面充满了秋日特有的清爽和萧瑟。"野塘天容远"，诗人将视线投向远方的田野和池塘，广阔的天空倒映在平静的水面，形成天地相接的开阔景象，让人感受到大自然的深远与宁静。
整体来看，黄执中的《景福院》通过细腻的笔触，描绘了一幅秋日竹林、溪流、田野和天空交织的画卷，展现了诗人对自然景色的敏锐观察和深深的喜爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿少林寺
双轮走鸡栖，下岭分间道。
行行得精舍，翠崦作回抱。
诸峰知客来，故故颜色好。
征衫满尘土，惭愧方丈老。
殷勤一瓣香，为我除热恼。
世缘如落花，篱裀迹俱埽。
个中有佳处，行脚恨不早。
一庵祖师傍，异日亲结草。
赠中山杨正卿
士道彫丧愁天公，阴霾惨惨尘濛濛。
三冬不雪春未雨，野桃无恙城西红。
春光为谁作骀荡，造物若我哀龙钟。
数行墨浪合眼死，一包閒气终身穷。
中山公子文章雄，雅随童稚为雕虫。
祢衡不遇孔文举，坡老懒事陈元龙。
唯之与阿将无同，乾坤万里双飞蓬，飘飘南北东西风。