沈香火里笙箫合，煖玉鞍边雉兔空。
办得煎茶有骄色，先生只合作诗穷。
《雪中六解·其六》全文
- 翻译
- 在燃烧的沈香烟雾中，笙箫声交织在一起
温润的玉鞍边，猎物雉兔却已空无一物
- 注释
- 沈香：一种名贵的香料。
笙箫：古代的吹奏乐器，这里指音乐声。
雉兔：野鸡和兔子，狩猎的对象。
办得：准备好了。
骄色：得意或骄傲的神色。
先生：对老师的尊称。
作诗穷：因为作诗而陷入困境，意指生活清贫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雅趣的画面。"沈香火里笙箫合"，沈香燃烧的香气与悠扬的笙箫声交织，营造出一种温暖而宁静的氛围，暗示着诗人在雪中享受着室内的文化生活。"煖玉鞍边雉兔空"则转而描述室外，虽然雪地寒凉，但诗人想象着猎物已空，可能暗指冬季狩猎的空寂，也寓含着对自然的敬畏和季节的感慨。
"办得煎茶有骄色"，诗人煮茶时带着一丝得意，可能是茶艺精湛，也可能是品茗带来的愉悦心情。然而，"先生只合作诗穷"，他将这份得意转化为创作的动力，表示即使生活简朴，诗人的才情却在雪景中得到了充分的发挥，流露出一种清贫而高雅的生活态度和艺术追求。
总的来说，这首诗通过对比室内与室外的场景，展现了诗人对生活的细腻感受和对诗歌创作的热情，体现了宋代文人墨客的闲适与才情。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢