一帘迟日忽开晴，侧近园池得散行。
尽胜草堂穷处士，有花有酒作清明。
《喜晴》全文
- 注释
- 帘：窗帘或门帘。
迟日：春日傍晚或黄昏时分。
晴：晴朗的天气。
侧近：附近。
园池：花园或池塘。
尽胜：远远超过。
草堂：简陋的书房或居所。
穷处士：贫穷的隐士。
有花有酒：有鲜花和美酒。
清明：清明节，也指清新的气氛。
- 翻译
- 忽然间，一帘阳光穿透阴霾，天气放晴，我得以在附近的花园池塘边散步。
这里的景色比那偏远简陋的草堂还要美好，因为这里有花有酒，如同清明时节般宜人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日晴好的景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己内心的喜悦和放松。"一帘迟日忽开晴"，这一句点明了时间和天气的变化，从室内到户外的过渡，帘子一打开，外面的阳光立刻洒满室内，预示着美好时光的开始。
"侧近园池得散行"，诗人选择在靠近园林和水池的地方散步，这里不仅有自然之美，也提供了一个静谧的空间，使人可以远离喧嚣，尽情享受大自然赋予的宁静与安详。
"尽胜草堂穷处士"，这句话描绘了一位生活简朴但精神富足的文人形象。"草堂"暗示着一种清贫而自在的生活状态，而"穷处士"则是对这样一位以诗书为伴，不为物欲所累的人的称颂。
"有花有酒作清明"，这句话传达了一种享受自然之美、品味人生乐趣的心境。春日里，花开满径，诗人不仅欣赏着这些自然界的馈赠，还有酒相伴，那份悠然自得，正是"作清明"四字所蕴含的情怀。
整首诗通过对景物的描绘和内心情感的流露，展现了诗人在春日晴好的时光里，如何以一种超脱世俗、享受自然之美的态度去体验生活。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭王子野待制
赤墀趋步近相陪，邸吏俄传远讣来。
方冀君心辨忠义，岂知天意夺贤材。
堪伤棣萼同时葬，空想铭旌此日回。
谪宦无缘亲渍酒，江边长恸独徘徊。
送海琳游南海
触目尽尘累，如师真不群。
圆明水中月，去住岭头云。
意为乘风快，名应过海闻。
翛然此高迹，世网慢纷纷。