绝艳元非著粉团，真香亦不在须端。
何曾天上冰玉质，却怕人间霜雪寒。
枝似去年仍转瘦，花于来岁定谁看。
老夫官满梅应熟，齿软犹禁半点酸。
《怀古堂前小梅渐开四首·其三》全文
- 翻译
- 她的美丽并非出自脂粉的堆砌，真正的香气也不是来自须眉之间。
她从未有过天宫冰玉般的质地，却对人世间的严寒充满畏惧。
枝条依旧像去年一样清瘦，明年的花朵又有谁能欣赏呢？
我这个老人官运已尽，恐怕连梅子成熟都无法品尝，牙齿软弱，连半点酸味都难以承受。
- 注释
- 绝艳：极美的容貌。
著粉团：涂脂抹粉的样子。
真香：真正的香气。
须端：男子的胡须。
何曾：哪里曾有。
冰玉质：如冰似玉的质地。
霜雪寒：严寒的霜雪。
仍转瘦：依然显得清瘦。
来岁：明年。
谁看：谁会欣赏。
官满：官运已尽。
梅应熟：梅子应当已经成熟。
齿软：牙齿软弱。
半点酸：一点点酸味。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《怀古堂前小梅渐开四首·其三》。诗人在这里通过对小梅的描绘，表达了自己对过往美好时光的怀念以及对现实无奈的情感。
"绝艳元非著粉团，真香亦不在须端。何曾天上冰玉质，却怕人间霜雪寒。"
这几句诗描绘梅花之美，但这种美并不来源于外表的华丽装饰，也不是简单的香气所能概括，而是源自它的本质纯净，如同天上的冰玉，它们清冷而不染尘埃，令人担忧的是，这种质地可能会因人间的严寒而受损。
"枝似去年仍转瘦，花于来岁定谁看。"
这里写到了梅枝依旧瘦弱，梅花在明年的观赏者是否还会是诗人自己？这一句增添了一种时光流逝、人事变迁的感慨。
"老夫官满梅应熟，齿软犹禁半点酸。"
最后两句则表达了诗人的个人感受，作为年迈的官员，他对梅花的期待与欣赏已经到了如期而至的地步，但即便如此，由于牙齿松动，已无法完全品味那半点的酸涩，这里透露出了一种生命力衰退、感官体验减弱的哀愁。
总体来说，这首诗通过对梅花之美的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对于时光流逝、世事无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢