诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赋孙宰知鱼亭》
《赋孙宰知鱼亭》全文
宋 / 姜特立   形式: 古风

万物各有适,所乐乃其天。

达人默识之,此意妙难传。

贤哉漆园吏,知鱼岂其然。

客问子非鱼,乌知鱼乐全。

答云我所知,知之濠梁间。

问者固已远,答者不亦难。

要知知鱼乐,当作梦蝶观。

周与蝶非两,鱼我宁相悬。

海门孙夫子,读书必钩玄。

结茅制小亭,下瞰碧玉湾。

因鱼揭佳名,理赜非言诠。

夫子固知鱼,鱼亦知君贤。

我欲从之游,褰裳濯清泉。

鱼乎可勿猜,久矣忘机缘。

(0)
拼音版原文全文
sūnzǎizhītíng
sòng / jiāng

wànyǒushìsuǒnǎitiān

rénshízhīmiàonánchuán

xiánzāiyuánzhīrán

wènfēizhīquán

yúnsuǒzhīzhīzhīháoliángjiān

wènzhěyuǎnzhěnán

yàozhīzhīdāngzuòmèngdiéguān

zhōudiéfēiliǎngníngxiāngxuán

hǎiménsūnshūgōuxuán

jiémáozhìxiǎotíngxiàkànwān

yīnjiējiāmíngfēiyánquán

zhīzhījūnxián

cóngzhīyóuqiānshangzhuóqīngquán

cāijiǔwàngyuán

翻译
世间万物各有所适,快乐源自其本性。
智者默默领悟这个道理,却难以言传。
漆园吏真贤明,他理解鱼并非如此简单。
有人问我,你不是鱼,怎能了解鱼的快乐。
我回答说,我在濠水桥上就能感知。
提问者离题太远,回答者也感为难。
要真正理解鱼的快乐,应如庄周梦蝶般看待。
鱼和蝶并非截然不同,鱼我之间何尝有隔阂。
海门的孙先生,读书深入探究其本质。
他在海边建个小亭,俯瞰碧绿的海湾。
他借鱼名此亭,道理深远非言语所能穷尽。
孙先生深知鱼性,鱼也明白他的贤德。
我想跟随他一同游玩,提起衣裳在清泉洗涤。
鱼啊,请不必疑虑,我早已忘却世俗的机巧。
注释
万物:世间万物。
适:适宜,本性。
达人:智者。
识:领悟。
贤:贤德。
漆园吏:庄子的寓言中的人物。
知鱼:理解鱼。
客:提问者。
乌:怎么。
濠梁:濠水上的桥。
固:本来。
远:偏离主题。
梦蝶:庄周梦蝶的典故。
观:看待。
悬:隔阂,区别。
孙夫子:对孙先生的尊称。
钩玄:深入探究。
结茅:建造茅草屋。
瞰:俯瞰。
碧玉湾:形容清澈的海湾。
理赜:道理深奥。
言诠:言语表达。
游:游玩。
褰裳:提起衣裳。
勿猜:不必怀疑。
机缘:世俗的机巧。
鉴赏

这首宋诗《赋孙宰知鱼亭》是姜特立所作,表达了诗人对孙宰深谙自然之道,尤其是对鱼儿习性的理解的赞赏。首句“万物各有适,所乐乃其天”揭示了万物各自适应其生存环境,快乐源自于天性。孙宰作为“漆园吏”,如同庄子般能洞察鱼儿的乐趣,这在常人看来难以理解。

诗人通过“知鱼岂其然”和“我所知,知之濠梁间”的对话形式,展现了孙宰对鱼儿快乐的独特见解,认为理解鱼的快乐需要超越日常认知,如同庄子梦蝶的哲学思考。接着,诗人以“要知知鱼乐,当作梦蝶观”强调了这种超越直接观察的深刻领悟。

诗中提到孙宰读书深入,结庐建亭,取名为“知鱼亭”,寓含着他对自然和生命深层次的理解。孙宰不仅自己理解鱼,鱼也感知他的贤德。诗人表达了自己的愿望,想要追随孙宰一同体验这种超脱世俗的宁静,忘却机心。

整首诗语言简洁,意境深远,通过描绘孙宰与鱼的关系,传达出人与自然和谐相处,以及对生活哲理的深思。

作者介绍

姜特立
朝代:宋   字:邦杰   籍贯:浙江丽水

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。 
猜你喜欢

还家二绝·其二

竹因易叶听风吹,入屋穿窗纵所之。

我亦闭斋愆扫溉,渠因投隙遂纷披。

(0)

观曾文清诗刻

我访茶山公已仙,向人惟有竹苍然。

摩挲欲问当时事,竹不能言风为传。

(0)

至邑有感二首·其二

老稚欢呼南北街,争看前日令君来。

看花不比玄都观,尽是当时手自栽。

(0)

自安仁至豫章途中杂兴十九首·其十六

晓雨犹偷客枕安,重烦啼鸟报艰难。

整车欲去还休歇,云合忘踪山四攒。

(0)

自安仁至豫章途中杂兴十九首·其十八

时雨催农不厌多,客行无奈路长何。

怨咨何与天公事,慷慨聊为劳者歌。

(0)

次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首·其六

几为年华叹物华,只今结束定还家。

且看垂发江边树,未问长安一日花。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1