诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送石洪处士赴河阳幕得起字》
《送石洪处士赴河阳幕得起字》全文
唐 / 韩愈   形式: 古风  押[纸]韵

长把种树书,人云避世士。

忽骑将军马,自号报恩子。

风云入壮怀,泉石别幽耳。

钜鹿师欲老,常山险犹恃。

岂惟彼相忧,固是吾徒耻。

去去事方急,酒行可以起。

(0)
拼音版原文全文
sòngshíhóngchùshìyáng
táng / hán

chángzhǒngshùshūrényúnshìshì
jiāngjūnhàobàoēn

fēngyúnzhuàng怀huáiquánshíbiéyōuěr
鹿shīlǎochángshānxiǎnyóushì

wéixiāngyōushìchǐ
shìfāngjiǔxíng

注释
种树书:指隐居或田园生活的书籍。
避世士:隐居不仕的人。
将军马:象征权力和责任。
报恩子:以报答恩情为己任的人。
风云入壮怀:形容胸怀壮志如风云般壮阔。
泉石别幽耳:山泉岩石的宁静使人心境变得幽深。
钜鹿师:可能指代某个地方的军队。
常山险:著名的军事要地。
彼相忧:他们(指他人)的忧虑。
吾徒耻:我们这类人的耻辱。
去去:离去,指奔赴前线。
酒行:借酒助行,激励自己。
翻译
常常研读种树的书,人们称他是避世的隐士。
忽然间他骑上了将军的马,自称是报恩的人。
壮志豪情与风云共舞,山泉岩石间的宁静让他心生向往。
钜鹿的军队渐渐衰弱,但常山的险峻依然值得依赖。
这不仅是他们的忧虑,更是我们这群人的耻辱。
形势紧迫,不能再拖延,借酒壮行或许能激发行动。
鉴赏

这首诗的语言质朴自然,意境雄浑,是一篇表达友情深厚和对隐逸生活的向往的佳作。开篇“长把种树书”描绘了一种超脱世俗、归隐田园的生活状态,而“人云避世士”则进一步点明诗中人物的高洁品格。

接下来的“忽骑将军马,自号报恩子”一句,则表现了主人公在某种情况下的英勇转变和对国家的忠诚。这里的“忽然”表达了一种突发事件触发的内心变化,而“报恩子”则显示了诗人深沉的个性和对过往恩情的珍视。

“风云入壮怀,泉石别幽耳”一句,则描绘了一种恢宏的自然景观与个人情感的交融。这里,“风云入壮怀”象征着胸襟开阔、气势磅礴,而“泉石别幽耳”则表达了诗人对自然之美的独特感受和欣赏。

紧接着,“钜鹿师欲老,常山险犹恃”两句,则表现了对某种事业或理想坚守不懈的决心。这里的“钜鹿”和“常山”都是实指,也寓意着诗人内心的坚定与对未来挑战的准备。

最后,“岂惟彼相忧,固是吾徒耻。去去事方急,酒行可以起”则表达了一种对朋友间相知相惜之情的珍重,以及面对紧迫事情时不失幽默风趣的态度。

这首诗通过描绘隐逸生活与英勇报国的情感交织,展现了诗人复杂而深邃的人格魅力和丰富的情感世界。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

和叔振晓上梅坡小亭

巡檐诗袖涨寒香,日炙南枝泫晓霜。

净洗宫妆转明洁,恰如汤饼试何郎。

(0)

送谯允蹈解青神赴永康学官二首·其一

簿领尘埃地,淹回岁月阑。

青山应有素,去路肯留难。

吏隐宁官冷,心清则体胖。

不嫌时拄笏,三十六峰寒。

(0)

离临安舟中有怀山薮朱文之子聊作五绝以寄·其三

仙舟轻漾首仍西,我独南征未得归。

相望两鸥空浩荡,何如双鸟共鸣飞。

(0)

渔家傲·其十七

一点神魂初托魄。青莲华里琉璃宅。

毫相法音非间隔。虽明白。到头不似金台客。

九品高低随报获。或经劫数华方拆。

若是我生心性窄。应煎迫。未开须把莲华擘。

(0)

贺郑丞相·其五

人才谁不出陶镕,耆旧皆归聘召中。

周室中兴由任使,颂声今可继周崧。

(0)

寒乡只顾春来早,暖日暄风尽荡摩。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1