宝宫星宿劫，香塔鬼神功。
王游盛尘外，睿览出区中。
日宇开初景，天词掩大风。
微臣谢时菊，薄采入芳丛。
《慈恩寺九日应制》全文
- 拼音版原文全文
慈 恩 寺 九 日 应 制 唐 /薛 稷 宝 宫 星 宿 劫 ，香 塔 鬼 神 功 。王 游 盛 尘 外 ，睿 览 出 区 中 。日 宇 开 初 景 ，天 词 掩 大 风 。微 臣 谢 时 菊 ，薄 采 入 芳 丛 。
- 翻译
- 宫殿星辰遭遇劫难，香塔显现出鬼神之力。
帝王在尘世之外巡游，智慧的目光洞察凡俗世界。
太阳初升，光芒照亮天空，天籁之音淹没狂风。
我这微不足道的臣子，感激时令菊花，轻采一束投入花海。
- 注释
- 宝宫：华丽的宫殿。
星宿：星辰。
劫：灾难。
香塔：供奉香火的塔。
鬼神功：神秘的力量。
王：帝王。
盛尘外：超脱世俗。
睿览：明智的观察。
区中：人间。
日宇：日出的天空。
初景：初升的阳光。
天词：天籁般的音乐。
大风：狂风。
微臣：地位低微的臣子。
时菊：应季的菊花。
薄采：轻轻采摘。
芳丛：花丛。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人薛稷的作品，名为《慈恩寺九日应制》。从诗中可以感受到诗人在佛教节日中的虔诚之情和对自然美景的细腻描绘。
"宝宫星宿劫，香塔鬼神功。" 这两句开篇便营造出一种超凡脱俗的氛围，"宝宫星宿劫"指的是佛教中的星宿变化，象征着佛法的高深莫测，而"香塔鬼神功"则是指佛塔中所供奉的佛像和鬼神对其的崇拜与敬畏，表现了诗人对于佛教信仰的尊重。
"王游盛尘外，睿览出区中。" 这两句描绘了一场皇家或高官大臣举行的一种盛大的游礼活动，"王游盛尘外"可能是指君主在这特别的日子里进行一种超脱世俗的巡视，而"睿览出区中"则表明了这种巡视不仅仅局限于常规区域，还超越了一般的范畴。
"日宇开初景，天词掩大风。" 这两句诗是对自然景象的描写，"日宇开初景"可能指的是太阳在早晨初照时所展现的壮丽景色，而"天词掩大风"则形容了一种宏大的气势，仿佛诗人在赞美着佛教经典中蕴含的深邃哲理。
"微臣谢时菊，薄采入芳丛。" 最后两句表达了诗人作为一介书生，对这场合和所见到的景象表示感激之情，并且谦虚地将自己比作微末之臣，而"薄采入芳丛"则是指诗人希望能在这美好的时光中，留下自己的印记或创作。
总体而言，这首诗通过对自然与佛教文化的描绘，展现了诗人对于佛教节日的敬意和个人情感的抒发。
- 作者介绍
-
薛稷
薛稷（649～713）字嗣通，中国唐代画家，书法家。隋朝内史侍郎薛道衡曾孙，中书令薛元超之侄。汉族，蒲州汾阴（今山西万荣）人。曾任黄门侍郎、参知机务、太子少保、礼部尚书，后被赐死狱中。工书法，师承褚遂良，与虞世南、欧阳询、褚遂良并列初唐四大书法家。善绘画，长于人物、佛像、树石、花鸟，尤精于画鹤，能准确生动地表现出鹤的形貌神情。无作品传世。朝代：唐 籍贯：蒲州汾阴（今山西万荣） 生辰：649～713
- 猜你喜欢
贺新郎
陈迹空凫渚。怅繁华、等闲一梦，便成今古。
佩玉鸣銮人如画，何处为云为雨。
只明月、还生春浦。
帝子当时无穷欲，奈浮云、回首浑非故。
天有意，肯轻许。江湖襟带雄吴楚。
更翩翩、三王文采，丽章骈句。
一旦飞来韩家笔，才见龙翔凤舞。
漫千载、怀人延伫。
豪杰纷纷今谁在，笑世间、华屋争寒暑。
瀛海远，去无侣。
烛影摇红.寿郑梅庵
春到梅边，瑞光浮动香山里。
云端微见老人屋，嘹亮欢声起。滟滟尊浮绿蚁。
对红妆、高歌尽醉。彩衣错落，玉树珑璁，人生难比。
谷口家声，户庭蔼蔼传诗礼。
天教余庆属伊人，争看南山梓。那羡东风桃李。
向蟾宫、早攀仙桂。恁时须记，老子婆娑，一杯千岁。
沁园春.和省中诸公秋日海棠韵
花有花时，何事兹花，待开便开。
看嫣然一笑，秋容也媚，问之不语，春意潜回。
静想乾坤，中间万有，元气循环共一胎。
花如此，尽风流奇特，叹了还猜。三生月地云阶。
料曾被、西风点镜台。
怅赏余人散，黄蜂日晚，梦回日落，白雁霜催。
两度频繁，一番迟暮，争似从他本分来。
青霄客，有留连新句，为写芳埃。