纷纷儿辈只轻肥，不爱笼烟小黛眉。
唯有幽人负高韵，为怜奇物直新诗。
尘埃不染溪山梦，冠盖政妨麋鹿姿。
何日茅檐列千嶂，倚藜细看碧参差。
《次韵倪巨济诗换怪石》全文
- 注释
- 儿辈：年轻人。
轻肥：看重荣华富贵。
笼烟小黛眉：如烟雾般的娇美女子。
幽人：高尚雅士。
尘埃：世俗纷扰。
溪山梦：对山水的梦境。
冠盖：权贵的排场。
麋鹿姿：接近自然的本真状态。
茅檐：简陋的茅屋。
千嶂：千峰万嶂。
碧参差：碧绿的山峰错落有致。
- 翻译
- 年轻人们只看重荣华富贵，不欣赏如笼烟般娇美的女子。
只有那些高尚雅士，为了欣赏奇丽景色，会写出新的诗篇。
尘世的纷扰未能玷污他们对山水梦境的追求，权贵的排场妨碍了他们接近自然的本真。
何时能在简陋的茅屋前，倚杖欣赏那千峰万嶂的碧绿参差？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世的高洁情操和对自然美景的深沉赞赏。"纷纷儿辈只轻肥，不爱笼烟小黛眉"表明诗人对世俗的浮华和女子的装饰并不喜爱，而是追求更为本真的东西。"唯有幽人负高韵，为怜奇物直新诗"则显示了诗人对于那些有才华却不为人知的隐逸之人的欣赏，以及对自然中奇特事物的深切情感和创作激情。
"尘埃不染溪山梦，冠盖政妨麋鹿姿"一句，通过比较手法，强调了诗人所追求的是一种脱离世俗尘埃、与大自然融为一体的精神状态。"何日茅檐列千嶂，倚藜细看碧参差"则展现了一幅壮丽的山峦景象，诗人期待着在某个时刻，可以置身于这般雄伟的自然之中，用心去观赏和感受那不断变化却又永恒不变的自然美。
整首诗语言清新脱俗，意境高远，体现了诗人对于自然的热爱和对精神自由的追求。通过对比和排比等修辞手法，使得诗歌充满了动静结合、虚实相间的艺术魅力。
- 作者介绍
-
李若水
李若水（1093年－1127年），原名若冰，字清卿，洺州曲周县（今河北曲周县）水德堡村人。靖康元年为太学博士，官至吏部侍郎，曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营，怒斥敌酋完颜宗翰，不屈被害。后南宋追赠观文殿学士，谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年（1122年），为元城尉，调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（1126年），为太常博士。既而使金，迁著作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水敌不屈残杀，时年三十五。朝代：宋
- 猜你喜欢