白杨夹道起秋声，要使征人恨不平。
自笑一生成底事，元常笔秃却谈兵。
《悲秋》全文
- 注释
- 白杨：高大挺拔的树种，常见于北方道路两旁，象征坚韧和故乡。
秋声：秋天的风声或落叶声，引发离愁别绪。
征人：出征的士兵，这里指在外征战的人。
恨不平：心中充满愤慨，难以平息的情绪。
一生：指诗人自己的整个人生。
元常：古人名，这里可能指的是钟繇（字元常），三国时期书法家，诗中借以自嘲。
笔秃：形容书法用笔频繁，此处暗指诗人自己空有谈论军事的才情，却无从施展。
谈兵：谈论军事策略，这里可能暗示诗人有从军或战略才能，但未能实现。
- 翻译
- 白杨树夹道而立，秋风吹过发出沙沙声，仿佛在激发行人的思乡之情。
想要让远行的士兵心中充满愤慨，无法平息。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天道路两旁白杨树落叶，引发出征人心中的愁绪和对战争的感慨。诗人自我解嘲，感叹自己一生忙碌，却一事无成，只能像东晋名将王导那样，空谈兵法而无法真正实现。"白杨夹道起秋声"以景渲染气氛，"要使征人恨不平"直接抒发了对战乱和离愁的共鸣。整体上，这首诗寓情于景，表达了诗人对个人命运和时代无奈的深沉思考。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
奇石歌
禅房柱杖惊众禽，咫尺嵌空生太阴。
诸君雅兴在丘壑，陡觉突兀藏胸襟。
因言牛李灰飞日，平原物化馀兹石。
沉沦岁久雷电知，迸裂须弥罅中出。
金仙化作浮海琼，异事惊起群龙争。
天惊雨逗补不得，谩解人间千日酲。
山僧谈空雨华息，稽首持赠家四壁。
云边老隐先得之，竟使若洲怀痼疾。
苏公正爱仇池盆，晋卿画马空骏奔。
不知君家伯仲好，分许半席同朝昏。
我思世味真如蜡，留取寸田并尺宅。
他年归卧意何如，洲上云边一闲客。