罗裙溅湿鬓云偏，摇落香风满画船。
忽忆夜来憔悴梦，鸳鸯正在藕花边。
《采莲曲》全文
- 注释
- 罗裙：轻盈的裙子。
溅湿：被水打湿。
鬓云：鬓发如云。
偏：倾斜，不均等。
摇落：随风摇曳。
香风：香气四溢的微风。
画船：装饰华丽的船只。
忽忆：忽然想起。
憔悴梦：疲惫而忧郁的梦境。
鸳鸯：象征爱情的水鸟。
藕花边：荷花盛开的地方。
- 翻译
- 罗裙被水溅湿，秀发一侧更显凌乱
香气飘荡在画舫中，满载着摇曳的风情
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅收获莲藕的生动画面，通过细腻的笔触展现了诗人对自然美景的欣赏与内心的情感体验。"罗裙溅湿鬓云偏"一句，以"罗裙"比喻莲藕丰满饱满，"溅湿"形容水珠在莲叶上闪耀，既写出了莲藕的鲜美，也表现了诗人细腻的观察。"摇落香风满画船"则是对采莲时刻的生动描绘，诗人似乎置身于这画舫之中，与自然融为一体。
接下来的两句"忽忆夜来憔悴梦，鸳鸯正在藕花边"表达了诗人内心的感慨。"忽忆夜来憔悴梦"透露出诗人的某种情绪波动，这个"梦"可能与现实生活中的某些事相连，表现出一种无奈或是对美好时光的追思。而"鸳鸯正在藕花边"则又回到了莲池之景，只不过这次不再是采莲的情景，而是观赏之情。鸳鸯在藕花边嬉戏，似乎也感应了诗人内心的喜悦与宁静。
整首诗通过对比和联想的手法，将现实生活中的感受与自然景物紧密相连，展现了一种超脱世俗、寄情山水的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日游棋山寺燕集
尘中何处避炎蒸，静爱空王澹爱僧。
沙界树凉晴作雨，石渠泉响暗流冰。
青山载酒随閒到，飞阁观潮倚醉登。
水绕莲花通宝藏，路回兰若转金绳。
仙人棋局埋幽草，开士禅扉闭古藤。
荒殿鸟啼时近榻，香台狷卧夜窥灯。
老来行止愁无地，病后欢携愧有朋。
明发别离方外去，何时清兴又同乘。