吠亩三番聘，林泉一客逋。
君方借唇吻，我自惜头颅。
日月松偕老，江湖橘可奴。
昭文虽未鼓，洗耳即良图。
《閒居二首·其二》全文
- 注释
- 吠亩：田野上的狗叫声。
聘：访问，拜访。
逋：逃避，隐居。
唇吻：言辞，话语。
头颅：生命，脑袋。
偕老：共同度过岁月。
奴：伴侣，伙伴。
昭文：公开宣扬，宣告。
洗耳：比喻不听，表示不愿参与。
良图：好主意，明智之举。
- 翻译
- 犬吠声中三度来访，林泉间独有我隐逸。
你正期待借助我的言辞，我却珍视自己的生命。
如同日月共长天，松柏共老，江湖之中橘可为伴。
虽然还未公开宣扬，但静听便是良策。
- 鉴赏
这是一首表达诗人隐逸生活情趣的五言绝句。诗中“吠亩三番聘”描绘了田园生活中的农事活动，亩是古代的地面积单位，这里用来形容耕作之勤奋；“林泉一客逋”，则是一种隐逸者的自诩，林泉指幽静的自然环境，表达诗人向往自然、超脱尘世的情怀。下片“君方借唇吻”、“我自惜头颅”是对比之辞，表明诗人对于自己的生命和自由非常珍视，不愿意为外界所牵绊；“日月松偕老”、“江湖橘可奴”则形容岁月的流逝和自然景物的变迁，表现出一种超然物外的态度。最后，“昭文虽未鼓”和“洗耳即良图”，通过比喻手法，表达了诗人对知识、学问的追求，以及对于内心清净、不受外界干扰的渴望。这首诗整体上流露出淡泊明志、超脱世俗的情怀，同时也透露着诗人对自然和知识的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风入松.寒夜听若琼大姊弹琴，同蕊渊作
凉烟如水漾空明。香篆细萦青。
闲愁并入丝弦里，满疏林、散作秋声。
飞下半天哀怨，胜他瑟鼓湘灵。夜深弹彻楚魂醒。
空外有馀音。七条弦到无声处，数峰青、□水泠泠。
一曲潇湘落雁，西风吹冷阴云。
绕佛阁.北征将发，中实、叔由以连句词来，要余往湘真馆，不获改辙，谢之以词。同清真韵
楚峰乍敛。云做暝色，寒逼江馆。沙际篷短。
去魂只隔，湘天一层幔。泪笺涨满。
空被雁语，催得人远。羁梦宵惋。
柁楼犹认，春边别君岸。
夕更何处，浦口蒲帆悬雨线。
还忆背缸，赪痕匀粉面。又绿破鸥汀，波迅如箭。
语君重见。只镜里眉攒，烟恨撩乱。
问鹦廊，夜尊谁展。
南浦.春水和玉田韵
宿雾散江天，竞澄鲜，点染潇湘春晓。
峰压黛螺新，微风定，波镜平开如扫。
扁舟渐远，短篙撇出鱼鳞小。
相助离人肠断处，桃叶渡头芳草。
清漪惯浴凫鸥，正舍南舍北，溶溶未了。
夹岸有秾桃，芳菲甚，几度捕鱼人到。
蘼芜浩渺，空江如梦涛声悄。
帆影年年来复住，错认行人多少。