林宗乌帻任攲倾，缓带荷风拂面清。
城市轮蹄闹如织，飘然从此便登瀛。
《次令衿游玉壶高咏十绝·其四解衣磐》全文
- 翻译
- 林宗身着黑色头巾随意倾斜，宽松衣带随风轻拂，感受清爽。
都市车马喧嚣如织网，他潇洒地就此踏上通往仙境的旅程。
- 注释
- 林宗：诗人自指或友人名。
乌帻：黑色头巾。
攲倾：随意倾斜。
缓带：宽松衣带。
荷风：承受着微风。
城市轮蹄：都市车马。
闹如织：喧嚣繁多。
飘然：潇洒自如。
从此：从此时此刻开始。
瀛：古代指东海或仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅闲适而超脱的画面。诗人林宗头戴乌帻，不拘小节，任由其倾斜，身着宽松衣带，享受着和风轻拂的清凉。在城市的喧嚣之中，车马如织，熙攘热闹，然而诗人却能悠然自得，仿佛从这纷扰中抽身，心向仙境。"飘然从此便登瀛"表达了诗人向往超脱尘世，如同登临仙境般的自由与宁静。席羲叟以简洁的笔触，传达出对隐逸生活的向往和对世俗繁华的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送林武宣之楚
金风秋气肃，霜林翳远道。
游子辞故乡，登途展遐眺。
寒烟横苍莽，积翠迷深窅。
扬帆千里去，云山一何杳。
江声日夜闻，清猿伤客抱。
抑郁念伊人，抗情寄物表。
俯仰今昔间，爰披江蓠草。
相思秋水清，相见春风杪。
同心蕙与兰，两地参与昴。
侧身云梦泽，离怀空缭绕。
申章托缱绻，意气良自宝。