□□本非家法，偶语安知朝仪。
宫中遂有秘戏，殿上竟问小遗。
《冬夜读几案间杂书得六言二十首·其十一》全文
- 翻译
- 这并非出自家族传统，偶然的交谈怎会知晓朝廷礼仪。
宫廷中于是有了私密的游戏，殿上竟然公开询问些微小事。
- 注释
- 家法：家族世代相传的规矩或原则。
偶语：随意交谈，非正式谈话。
朝仪：朝廷的礼节和仪式。
秘戏：宫廷中的秘密游戏或娱乐活动。
小遗：此处可能指宫廷中的琐事或小事。
- 鉴赏
这是一首描绘皇宫生活的诗句，通过对比和反差手法展现了宫廷内外、规矩与轻松之间的微妙关系。"□□本非家法"开篇即设立了一个神秘的背景，"偶语安知朝仪"则透露出诗人对于宫中礼节的关注和了解。紧接着，"宫中遂有秘戏"暗示了一种超越常规、甚至是隐秘的娱乐活动，而这种活动似乎与一般的朝仪相去甚远。这两句通过对比，既展示了皇宫生活的多样性，也反映出诗人对于宫廷生活复杂性的观察。
最后两句"殿上竟问小遗"则跳出常规，展现了一种轻松自然的情景。这里的"小遗"可能指的是一些琐碎的问题或是日常的小事务，这与前文所描绘的严肃宫廷生活形成鲜明对比，从而突出了皇宫中人性化的一面。这两句也反映出诗人对于朝政、礼仪之外，皇帝日常生活的关注和理解。
整体来看，这首诗通过对宫廷生活多维度的描绘，展现了作者深刻的观察力和细腻的情感表达，同时也反映出宋代文人对于传统礼法与个性化生活之间关系的思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
登上岭游黄山·其一
朝阳滉漾水朦胧，晓烟横抹天微风。
三十六峰不著色，点缀淡墨排秋空。
小山连延大山倨，林深无人但云树。
平生爱山真成癖，我以意行本无住。
黄山之路何攲危，黄山之溪何涟漪。
登山度水亦劳止，正要行役发吾诗。
仙家与世不相远，径入桃源亦良便。
向来父老亦尝行，竹箨桃花大于扇。
秋霁.平湖秋月
千顷玻璃，远送目斜阳，渐下林阒。
题叶人归，采菱舟散，望中水天一色。碾空桂魄。
玉绳低转云无迹。有素鸥，闲伴夜深，呼棹过环碧。
相思万里，顿隔婵媛，几回琼台，同驻鸾翼。
对西风、恁谁问取，人间那得有今夕。
应笑广寒宫殿窄。
露冷烟淡，还看数点残星，两行新雁，倚楼横笛。