诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《浣溪沙》
《浣溪沙》全文
清 / 王国维   形式: 词

山寺微茫背夕曛,鸟飞不到半山昏。上方孤磬定行云。

试上高峰窥皓月,偶开天眼觑红尘。可怜身是眼中人。

(0)
注释
浣溪沙:词牌名,双调四十二字,上阕三句三平韵,下阕三句两平韵。
微茫:隐约,模糊。
夕曛:日落时的余晖。
上方:寺庙。
磬:佛寺中钵形的打击乐器,用铜制成。
定行云:即《列子·汤问》“响遏行云”之意。
天眼:佛教所说五眼之一。
能透视众生诸物,无论上下、远近、前后、内外、大小及未来,皆能观照。
又古诗词中常以天眼指月亮。
翻译
山寺背对着夕阳的光晕,在余晖下显得影廓模糊。飞鸟也显得影子迷离,刚飞到半山腰,山脉便隐藏在昏暗的影子之中了。这时,寺院中的磬声悠扬地响起,仿佛把山间的云彩都定格住了。
登上山顶,想更近地眺望月亮,如果此时开了天眼,便可以借此透视凡界红尘。这些都是奢想啊,我只是人世间的一个凡夫俗子罢了。
鉴赏

这首诗名为《山寺》,作者并未提及,但从诗句风格来看,它具有唐代诗歌的韵味。诗中描绘了一幅山寺傍晚的宁静画面:夕阳西下,山寺隐于暮色之中,连飞鸟也难以到达其半山处。山上的磬声悠扬,似乎在引导着行云飘荡。诗人独自登上高峰,只为一睹皓月的清辉,偶尔间,他仿佛打开了某种洞察力,从高处俯瞰下方的红尘世界。最后,诗人以“可怜身是眼中人”作结,表达了对自身身处尘世的感慨,流露出超脱而又无奈的情感。

总的来说,这首诗通过写景抒怀,展现了诗人对自然与人间的深刻思考,以及对个人境遇的微妙感慨。

作者介绍
王国维

王国维
朝代:清

王国维(1877年12月3日-1927年6月2日),初名国桢,字静安,亦字伯隅,初号礼堂,晚号观堂,又号永观,谥忠悫。汉族,浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。王国维早年追求新学,接受资产阶级改良主义思想的影响,把西方哲学、美学思想与中国古典哲学、美学相融合,研究哲学与美学,形成了独特的美学思想体系,继而攻词曲戏剧,后又治史学、古文字学、考古学。
猜你喜欢

经过有感

金粉琼膏化作灰,美人池馆半青苔。

只今寂寞斜阳里,多少东风燕子来。

(0)

署中闻子规

一片愁心托杜鹃,望中陇树断苍烟。

归人只是归难得,白发相催又隔年。

(0)

暮春

春日辉辉射碧流,春云淡淡匝平畴。

农夫荷锸出门去,脉脉柳花飞上头。

(0)

舟次

社公祠前五日雨,白马湖头三尺潮。

客子掀篷正无赖,隔船何处一声箫。

(0)

后园池亭观物感怀·其二

山桧移来数尺青,盘回今作老龙形。

红尘遮断青山色,留尔当轩作画屏。

(0)

石头城

谷口青鞋踏软沙,桥头艇子载琵琶。

春风何处寻芳好,卢女门前几树花。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1