芙蓉幻出画难成，文藻由来属俊英。
五采曾遗当日梦，百年犹有故山名。
岁寒寥落松筠秀，月夜悲凉猿鹤惊。
惆怅江淹人去远，载瞻南浦暮云横。
《题梦笔山》全文
- 拼音版原文全文
题 梦 笔 山 宋 /黄 从 龙 芙 蓉 幻 出 画 难 成 ，文 藻 由 来 属 俊 英 。五 采 曾 遗 当 日 梦 ，百 年 犹 有 故 山 名 。岁 寒 寥 落 松 筠 秀 ，月 夜 悲 凉 猿 鹤 惊 。惆 怅 江 淹 人 去 远 ，载 瞻 南 浦 暮 云 横 。
- 翻译
- 芙蓉如画难以描绘，自古以来文才都归功于杰出的人才。
过去的繁华已成旧梦，但故乡的名字依然流传百年。
寒冬时节，松竹显得更加清冷，月夜中猿鹤也为之悲鸣。
心中充满惆怅，因为江淹那样的人才已远离，只能望着南浦傍晚的云彩。
- 注释
- 芙蓉：荷花。
幻出：显现。
文藻：文章才华。
俊英：杰出人才。
五采：五色斑斓。
遗：遗留。
故山：故乡。
岁寒：严冬。
寥落：稀疏、冷清。
松筠：松竹。
惊：受惊。
惆怅：伤感、失落。
江淹：古代文学家。
南浦：泛指送别之地。
暮云横：傍晚的云层横挂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅梦中芙蓉出水的画面，难以用画笔完全捕捉其神韵，反映出诗人对文才出众之人的赞美。诗人回忆起过去的梦境，感叹芙蓉虽已逝去，但梦中山景依旧保留着它的名字，唤起人们对往昔岁月的怀念。
接下来，诗人通过描绘寒冬时节松竹的清冷孤寂和月夜下猿鹤的哀鸣，营造出一种凄凉的氛围，表达了对友人江淹远离后的深深惆怅。最后，诗人遥望南浦，暮云低垂，增添了离别的感伤，寓情于景，展现了诗人对友人的思念之情。
整体来看，这首诗以景寄情，语言优美，情感深沉，具有浓厚的怀旧与离别之情，体现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵伯尹登严子陵钓台
明光宫中枭夜鸣，汉鼎何人窥重轻。
老颅未污属镂血，四海掩鼻愁膻腥。
当时避地岂得已，岩栖水宿俱非情。
谁知举世无真隐，此意独高严子陵。
一钩明月满蓑雨，桃花水涨春江平。
生涯颇似玄真子，端欲钓鱼非钓名。
故人巳作飞龙起，犹着羊裘钓烟水。
异时侯霸岂其俦，未可轻将衮衣比。
心知不为世人屈，无故不作三公耳。
富贵浮云只眼前，执戟长怜子扬子。
丈夫名节倘未立，安用区区识奇字。
九日登凤凰台
落木惊高秋，旅食念行役。
含羞古祠花，青蕊未堪摘。
云山不着脚，佳节似可惜。
一啸百尺台，往趁凌风翮。
群山如玉玞，千古围故国。
孤城打寒潮，往事谁记忆。
玉树那得花，金莲去无迹。
兴亡更六朝，溅血几飞镝。
重瞳飞上天，毰毸避矰弋。
何年览德辉，古榜犹可识。
父老无由询，残碑少遗刻。
空馀吊古涕，自对斜阳滴。