诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送泉州周尚书·其四》
《送泉州周尚书·其四》全文
宋 / 仲并   形式: 五言律诗  押[阳]韵

别公今夜月,恰可一庭方。

勇往先过建,徐行不到漳。

同时三郡乐,指日四时康。

胜地岂云远,吾当騑乘黄。

(0)
注释
别:告别。
公:您。
今夜:今晚。
月:月亮。
恰可:正好。
一庭方:庭院的一角。
勇往:毅然前行。
先过:首先到达。
建:建城。
徐行:慢慢行走。
不到:不会到达。
漳:漳水。
同时:一同。
三郡:三个郡。
乐:欢乐。
指日:期待着。
四时:四季。
康:安康。
胜地:美好之地。
岂:难道。
云:说。
远:遥远。
吾:我。
当:将。
騑乘:乘坐。
黄:骏马。
翻译
今晚与您告别,月亮正好照亮庭院的一角。
他毅然前行,首先到达建城,慢慢行走不会到漳水边。
我们一同享受这三郡的欢乐,期待着四季的安康。
如此美好的地方并不遥远,我将乘坐骏马前往。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面,诗人在月光下与友人道了别。"别公今夜月,恰可一庭方"表达了诗人对朋友临别时刻的感慨,明亮的月光如同朋友之间纯洁的感情,笼罩着整个庭院。

"勇往先过建,徐行不到漳"则写出了送别的场景,诗人鼓励友人勇敢前行,不需担忧,而自己则在后面缓慢行走,未能到达漳水。这里体现了朋友间互相鼓励与不舍的深情。

接下来的"同时三郡乐,指日四时康"展现了对未来美好祝愿的信念,希望友人能够在新的地方享受三郡之乐,每个时辰都能感到安康。

最后,"胜地岂云远,吾当騑乘黄"表达了诗人对友人未来的祝福,认为朋友将会到达一个遥不可及的美好之地,而自己则希望能够追随,哪怕是借助神话中的祥瑞之兽—騑,也要紧跟在黄道上。

整首诗通过月夜送别的情境,抒发了对友人的深情厚谊以及对未来美好的祝愿。

作者介绍

仲并
朝代:宋

约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。
猜你喜欢

山暝孤猿吟

平野何岑寂,空山晚易阴。

微云数峰暝,幽谷一猿吟。

风果饥遇少,霜枝冷不禁。

引吭当落日,激响度前林。

最恻骚人兴,偏悽远客心。

空斋怀谢守,空复昔时音。

(0)

夏日二首·其二

重云卷雨过山来,遍洒中田到晓回。

错落晴山移斗极,阴森暗峡宿风雷。

佳人夜夜齐纨恨,骚客年年鹎鵊哀。

欲见清秋近消息,月明白露湿苍苔。

(0)

七月六日二首·其一

月落暗虫啼不休,五更白露晓悠悠。

西风是处将摇落,可但梧桐独报秋。

(0)

香闺十咏·其二鲛绡帨

半幅生绡雪色寒,鲛人相赠比琅玕。

华清浴罢恩波媚,南浦伤时泪雨斑。

(0)

香闺十咏·其五凌波袜

天孙夜半剪云罗,翠幄春分巧思多。

一束金莲微印月,香尘不动步凌波。

(0)

拟古·其十一

少小有高志,思与古人亲。

二十学文史,三十穷典坟。

坐观世间事,抱火厝积薪。

此心虽炯然,不敢以告人。

君门深九重,欲陈谅何因。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1