清谈终日对清樽，不似崇高富贵身。
已有山川资胜赏，更将风月醉嘉宾。
《休逸台》全文
- 拼音版原文全文
休 逸 台 宋 /欧 阳 修 清 谈 终 日 对 清 樽 ，不 似 崇 高 富 贵 身 。已 有 山 川 资 胜 赏 ，更 将 风 月 醉 嘉 宾 。
- 注释
- 清谈：闲聊或高雅的谈论。
清樽：清酒或精致的酒杯。
崇高：地位显赫或高尚。
富贵：富裕且地位显赫。
山川：自然的山山水水。
资：提供或具备。
胜赏：优美的景色或赏心悦目的事物。
嘉宾：尊贵的客人或重要的宾客。
- 翻译
- 整天清谈对美酒，不像显赫富贵之人。
已经拥有山水美景供欣赏，还要与宾客共醉于风月之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《休逸台》，描绘了主人在休憩之所与朋友清谈畅饮的场景。诗人通过"清谈终日对清樽"，展现了主人高雅的生活情趣和闲适的日常，不同于寻常的富贵奢华。接着，"已有山川资胜赏"表达了自然美景为这处休逸台增添了无尽的诗意和观赏价值，而"更将风月醉嘉宾"则进一步渲染了与友人共赏风月，借酒抒怀的惬意氛围。整首诗流露出诗人对宁静生活和自然之美的深深喜爱，以及对友情的珍视。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
次韵潘德久借居西湖张氏园诗
竹居元为竹，闻借帚湖阴。
齐物千言就，巢枝一径深。
岚光开句眼，虚籁试禅心。
赓得西湖咏，何须更姓林。
再次转庵用梗字韵赋梅
见梅思洛阳，何愁道路梗。
见雪忆灞桥，便可心思省。
仙家种玉成，造化炊粱顷。
凛然孤高标，敢以尘溷请。
将军有传令，遽成临渴井。
王言惟作命，盍作和羹领。
香色归本根，滋味岂机阱。
自非泯全牛，安得试尝綮。
转庵句中画，梅诗言外警。
难韵有辘轳，妙语压菑眚。
昨夜垂垂雨，一洗娟娟静。
便觉容成圃，真是太玉境。
朝来知见香，堕在区别町。
不如两忘言，搔首孤山顶。