古戍连沙曲，层阿属岸隈。
天长倦鸟没，山晚跛牂回。
斜日低官树，轻寒犯客杯。
还城闻暮角，三叠落江梅。
《巡视河防置酒晚归作二首·其一》全文
- 注释
- 古戍：古老的边防驻地。
连沙曲：连接沙漠中的弯曲道路。
层阿：层层山峦。
属岸隈：依偎在岸边。
天长：天空漫长。
倦鸟没：疲倦的鸟儿消失。
山晚：傍晚时分。
跛牂回：独脚的母牛归来。
斜日：夕阳。
低官树：映照在官道旁的树木。
轻寒：微寒的风。
犯客杯：拂过客人的酒杯。
还城：回到城中。
暮角：夜晚的号角声。
三叠：三声。
落江梅：梅花瓣飘落江面。
- 翻译
- 古老的边防驻地连接着沙漠中的弯曲道路，层层山峦依偎在岸边。
天空漫长，疲倦的鸟儿消失在远方，傍晚时分，独脚的母牛缓缓归来。
夕阳低垂，映照在官道旁的树木上，微寒的风拂过客人的酒杯。
回到城中，听到夜晚的号角声响起，三声过后，仿佛梅花瓣飘落在江面。
- 鉴赏
这是一首描绘边塞景象的诗句，通过对自然环境和人物活动的细腻描写，展现了边疆地区的荒凉与沉寂，以及巡视官员归来的情境。
“古戍连沙曲”一句设定了场景，古老的军事堡垒依傍着蜿蜒曲折的沙丘。接下来的“层阿属岸隈”，则描绘出崎岖不平的地形，以及那些地势较高的地方。
“天长倦鸟没”表达了天色渐晚，连鸟儿也感到疲惨，不再飞翔，而是寻找栖息之所。紧接着的“山晚跛牂回”，则描写出山中动物在黄昏时分缓慢地回到它们的巢穴。
诗人的情感在“斜日低官树”一句中渐渐显现，斜阳的光线照射在官舍的大树上，营造出一种静谧而又略带忧郁的情境。随后，“轻寒犯客杯”，则点出了初秋时节的微凉，以及巡视归来的官员手中那杯温暖的酒水。
最后两句“还城闻暮角，三叠落江梅”更是深化了诗人的情感。在返回城中的路上，他听到城外传来晚间守卫的号角声，而那远处江边飘落的梅花，也似乎在诉说着什么。这里的“三叠”，可以理解为连续不断，或者反复出现的意象，增添了一种时间流逝、物是人非的情愫。
总体而言，这首诗通过对自然景观和人物活动的细腻描绘，以及对情感氛围的巧妙营造，展现了边塞的孤寂与巡视官员归来的凄清。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
饮马长城窟行
肃肃秋风起，悠悠行万里。
万里何所行，横漠筑长城。
岂台小子智，先圣之所营。
树兹万世策，安此亿兆生。
讵敢惮焦思，高枕于上京。
北河见武节，千里卷戎旌。
山川互出没，原野穷超忽。
撞金止行阵，鸣鼓兴士卒。
千乘万旗动，饮马长城窟。
秋昏塞外云，雾暗关山月。
缘岩驿马上，乘空烽火发。
借问长城侯，单于入朝谒。
浊气静天山，晨光照高阙。
释兵仍振旅，要荒事万举。
饮至告言旋，功归清庙前。
寄杜位
近闻宽法离新州，想见怀归尚百忧。
逐客虽皆万里去，悲君已是十年流。
干戈况复尘随眼，鬓发还应雪满头。
玉垒题书心绪乱，何时更得曲江游。