野艇闲撑处，湖天景亦微。
春波无限绿，白鸟自由飞。
柳色浓垂岸，山光冷照衣。
时携一壶酒，恋到晚凉归。
《湖州作》全文
- 拼音版原文全文
湖 州 作 宋 /苏 为 野 艇 间 撑 处 ，湖 天 景 亦 微 。春 波 无 限 绿 ，白 鸟 自 由 飞 。柳 色 浓 垂 岸 ，山 光 冷 照 衣 。时 携 一 壶 酒 ，恋 到 晚 凉 归 。
- 注释
- 野艇：小船。
闲撑：悠闲地划船。
湖天：湖面与天空。
微：微妙，宁静。
春波：春天的湖水。
绿：绿色。
白鸟：白色的鸟。
自由飞：自由飞翔。
柳色：柳树的颜色。
浓垂：浓密地垂落。
岸：岸边。
山光：山上的光线。
冷照：冷冷地照耀。
时：时常。
携：携带。
一壶酒：一壶酒。
恋：依恋。
晚凉：傍晚的清凉。
归：回家。
- 翻译
- 在悠闲地撑着小舟的地方，湖面天空的景色也显得微妙而宁静。
春天的湖水泛着无尽的绿色，白色的鸟儿自由自在地飞翔。
岸边的柳树浓密地垂下枝条，山光冷冷地照在衣服上。
我时常带着一壶美酒，享受着傍晚的清凉，直到天黑才回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的自然景象，诗人在野艇中闲适地撑着船，享受湖光山色的美丽。"湖天景亦微"表达了微妙的天气和湖光相互辉映的意境，给人以淡远之感。"春波无限绿"写出了春季水波连绵，一片生机勃勃的绿色，而"白鸟自由飞"则是对自然中生命自在飞翔的一种描绘。
"柳色浓垂岸"形象地表达了岸边垂挂的柳树郁郁葱葱，枝叶茂密。"山光冷照衣"则传递出山光透过树梢投射到衣服上的清凉感觉，是对自然之美的一种感受和描绘。
最后两句"时携一壶酒，恋到晚凉归"表达了诗人在大自然中享受片刻宁静，带着一壶酒，直至傍晚凉意袭来才依依不舍地回家。这不仅反映出诗人对自然美景的喜爱，更体现了一种超脱世俗纷扰、寻求精神寄托的心境。整首诗语言简洁优美，意境淡远，是一首抒发个人情感与自然和谐共存之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
挽正字南仲四首
珠璧方辉耀，菁华未寂寥。
极知身作崇，何用食为妖。
牺象收儒庙，箫笳咽市桥。
作心纱帽冷，三径雨潇潇。