记得珠帘初卷处，人倚阑干，被bèi酒刚微醉。翠叶飘零秋自语，晓风吹堕横塘路。
词客看花心意苦，坠粉零香，果是谁相误。三十六陂飞细雨，明朝颜色难如故。
《蝶恋花》全文
- 注释
- 蝶恋花：词牌名，原唐教坊曲名。
因梁简文帝乐府“翻阶蛱蝶恋花情”为名，又名《黄金缕》《鹊踏枝》《风栖梧》《卷珠帘》《一箩金》等。
其词牌始于宋，双片共六十字，前后片各四仄韵，多以抒写缠绵悱恻或抒写心中忧愁的情感。
被酒：犹言中酒、醉酒。
翠叶：指荷叶。
横塘路：地名，在苏州。
坠粉：指荷花零落。
三十六陂：极言水塘之多。
- 翻译
- 记得当时珠帘刚刚卷起，自己独自倚靠着栏干，昏昏沉沉已有几分醉意。荷叶飘零沙沙乱响仿佛悲惨地自言自语，无情的晓风把它们吹落在横塘路上。
词客看花心中愁苦不已，荷花坠落香气飘零，究竟是谁把荷花弄得这样凄惨。处处池塘飘洒着细雨，明朝荷花的颜色啊将难恢复旧日容颜！
- 鉴赏
这首《蝶恋花》是晚清时期康有为所作，描绘了一幅秋日清晨的画面。诗人以细腻的笔触，回忆起珠帘初卷时的情景，女子倚着阑干，微醺之中，似乎与秋意融为一体。翠绿的叶子在秋风中飘零，仿佛在低语着季节的变迁，而晓风又将它们吹落在池塘边的小路上。
词人看着凋零的花朵，心中满是愁苦，感叹这些曾经鲜艳的花瓣为何会误落尘埃。他想象着三十六个池塘（此处可能象征广阔的景象）上空飘洒着细雨，明日的花朵恐怕已无法保持今日的娇艳色泽。
整体来看，这首词通过描绘秋景和人物的伤感情绪，表达了时光易逝、美好不再的感慨，展现了康有为独特的艺术风格和对人生无常的深刻理解。
- 作者介绍
-
康有为
康有为（1858年—1927年），原名祖诒，字广厦，号长素，又号明夷、更甡、西樵山人、游存叟、天游化人，广东省南海县丹灶苏村人，人称康南海，中国晚清时期重要的政治家、思想家、教育家，资产阶级改良主义的代表人物。康有为出生于封建官僚家庭，光绪五年（1879年）开始接触西方文化。光绪十四年（1888年），康有为再一次到北京参加顺天乡试，借机第一次上书光绪帝请求变法，受阻未上达。朝代：清
- 猜你喜欢
念奴娇
江湖岁晚，正少陵忧思，两鬓斑白。
谁向水晶帘子下，买笑千金轻掷。
悽诉鹍弦，豪斟玉斝，黛掩伤心色。
更持红烛，赏花聊永今夕。
闻说太液波翻，旧时驰道，一片青青麦。
翠羽明珰漂泊尽，何况落红狼籍。
传写师师，诗题好好，付与情人惜。
老夫无语，卧看月下寒碧。
满江红
雨挹轻尘，山槛外、春痕初绿。
频怅望、方空一抹，弄箫人独。
花影任教如意舞，莺声已是将离曲。
算只有、落絮与游丝，飞相逐。簪素柰，歌黄竹。
年渐老，欢难足。试开箱捡取，石榴裙幅。
归梦不知天近远，清愁乍满江南北。
问此际、僝僽为何人，眉峰蹙。