夜闻檐雨忆年时，亦复思君近寄诗。
开卷忽来同此作，信知神合但形离。
《七月六夜闻雨寄怀钦止斯远而玉山使来亦得斯远六月十五日怀去年夜雨之绝句复次韵以报》全文
- 翻译
- 夜晚听到屋檐下的雨声，让我回忆起过去的时光，
也想念你最近寄来的诗篇。
- 注释
- 檐雨：屋檐滴落的雨水。
忆：回忆。
年时：过去的日子。
亦复：同样。
思君：想念你。
近寄诗：最近寄来的诗。
开卷：打开书卷。
忽来：忽然出现。
同此作：同样的作品。
信知：确实知道。
神合：心灵契合。
形离：身体分离。
- 鉴赏
这首宋诗《夜闻檐雨忆年时》是赵蕃所作，表达了诗人夜晚听到屋檐雨声时，勾起了对往昔与友人钦止斯远的回忆。他思念着对方，同时也收到了友人的诗作，两人心意相通，虽然身隔两地。诗人打开书卷读到友人的诗，感到他们的精神契合，尽管形体分离。整首诗情感真挚，通过檐雨这一自然景象抒发了深厚的友情和对过去的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其四寿某翁
十岁儿童，看骑竹、花阴满城。
与新第、桐乡孙子，高下齐生。
倚枕不寻柯下梦，举头自爱橘中名。
但有时、米价问如何，公助平。东西塾，听书声。
长短卷，和诗成。总神仙清福，前辈家庭。
试问凌烟图相国，何如洛寺写耆英。
甚天公、属意富民侯，银信青。
洞仙歌·其二
有客从余，不计余无酒。袖有蟠桃为君寿。
叹此桃再熟，也须年后。甚办得，转盼个偷桃手。
菊潭三十斛，月又月添，天赋先生日更久。
但黄杨长寸，闰年倒寸，似凭得到梧宫甚时候。
客又道奇特是阳生，后七日相看，醉春风柳。
贺新郎·其三十三
何必游嵩少。屋边山、松风浩荡，虎龙吟啸。
旧效楚人悲秋作，晚爱陶诗高妙。
发如此、临流羞照。
屈指向来夸毗子，被西风、一笔都勾了。
曾不满，达人笑。当年玉振于江表。
怅而今、老身空在，欢娱全少。
假使真如彭祖寿，蒙叟犹嗤渠夭。
偶落笔、不经人道。
岁晚连床谈至晓，胜冈头、出没看乌帽。
君举白，我频釂。