风不须多只是凉，穿花度柳到人傍。
细吹病耳飕飕响，徐弄轻衫拂拂长。
《晚步追凉二首·其二》全文
- 翻译
- 风不必强烈，只需微凉，穿过花丛柳树间，来到人的身边。
它轻轻吹过，使病人耳朵感到嗖嗖作响，缓缓地摇动着轻薄的衣衫，飘逸悠长。
- 注释
- 风：微风。
不须：不必。
多：强烈。
只是：只需。
凉：微凉。
穿：穿过。
花：花丛。
度：度过。
柳：柳树。
傍：身边。
病耳：病人耳朵。
飕飕：嗖嗖。
响：作响。
徐：缓缓地。
弄：摇动。
轻衫：轻薄的衣衫。
拂拂：飘逸悠长。
- 鉴赏
这是一首描写夏日晚风的诗，通过对自然景象的细腻描绘，表达了诗人在酷热之后享受清凉微风的心境。"风不须多只是凉"一句直接点出了诗人的感受，那就是即便风不强烈，只要带来的是凉意，就足以令人感到舒适。接着的"穿花度柳到人傍"则生动地描绘出微风吹拂过花前柳下，轻轻触及身边的场景，给人一种亲切自然的感觉。
在接下来的两句中，诗人细腻地刻画了风声和衣衫被风拂过的声音。"细吹病耳飕飕响"表明微弱的风声对于躺病之人来说已是极大的安慰，而"徐弄轻衫拂拂长"则描绘出风轻拂过衣衫所发出的声音，既展现了诗人的细致观察，也增添了一份生活的情趣。
总体而言，这首诗通过对晚风的精妙描写，不仅展示了诗人对于自然之美的感悟，而且也反映出在炎热夏日里寻求清凉舒适的心境。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢