笑闯黄冠高切云，前携后掖互相亲。
我来历历披云看，试问肩随是几人。
《列仙峰》全文
- 翻译
- 他笑着直上云霄，如同黄冠鸟般轻盈，前面有人扶持，后面也有人相伴，亲密无间。
我仔细地穿过云层观察这一切，试着询问跟随在我身后的人有多少。
- 注释
- 黄冠：古代官员的帽子，这里比喻地位或身份。
切云：形容飞翔得极高，直入云霄。
携：扶持，带领。
掖：搀扶，此处指从旁边帮助。
历历：清晰分明的样子。
披云看：穿透云层看清楚。
肩随：跟随在身后。
是几人：指跟随者的人数。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的场景，诗人陈岩以轻松愉快的心情攀登列仙峰，仿佛在云端漫步。他前后有人相伴，关系亲密无间，彼此扶持。诗人自述清晰地欣赏着沿途的风景，同时也借此机会询问身边跟随的人有多少。这种描绘既展现了登山的豪情，也流露出对友情的珍视和对周围人的关注。整体上，这首诗富有动态感，体现了宋代文人游历山水、抒发情感的风雅之气。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王大校书
导漾自嶓冢，东流为汉川。
维桑君有意，解缆我开筵。
云雨从兹别，林端意渺然。
尺书能不吝，时望鲤鱼传。
和袭美重题蔷薇
秾华自古不得久，况是倚春春已空。
更被夜来风雨恶，满阶狼籍没多红。
夏日叹
夏日出东北，陵天经中街。
朱光彻厚地，郁蒸何由开。
上苍久无雷，无乃号令乖。
雨降不濡物，良田起黄埃。
飞鸟苦热死，池鱼涸其泥。
万人尚流冗，举目唯蒿莱。
至今大河北，化作虎与豺。
浩荡想幽蓟，王师安在哉。
对食不能餐，我心殊未谐。
眇然贞观初，难与数子偕。
园
仲夏流多水，清晨向小园。
碧溪摇艇阔，朱果烂枝繁。
始为江山静，终防市井喧。
畦蔬绕茅屋，自足媚盘餐。