绝顶荒寒断客过，偶携之子共扪萝。
纵观天外皆鲸浸，下视城中等蚁窠。
悼友孤怀方濩落，逢僧逆境暂销磨。
夜归剩乞松明火，霜满前山滑处多。
《与客送仲白葬回登石室》全文
- 拼音版原文全文
与 客 送 仲 白 葬 回 登 石 室 宋 /刘 克 庄 绝 顶 荒 寒 断 客 过 ，偶 携 之 子 共 扪 萝 。纵 观 天 外 皆 鲸 浸 ，下 视 城 中 等 蚁 窠 。悼 友 孤 怀 方 濩 落 ，逢 僧 逆 境 暂 销 磨 。夜 归 剩 乞 松 明 火 ，霜 满 前 山 滑 处 多 。
- 注释
- 绝顶：山顶。
荒寒：荒凉寒冷。
断客过：很少有人经过。
天外：天空之外。
鲸浸：像鲸鱼淹没。
蚁窠：蚂蚁窝。
悼友：哀悼朋友。
孤怀：孤独的心情。
濩落：空虚失落。
逢僧：遇见僧人。
逆境：困难处境。
销磨：暂时缓解。
松明火：松枝燃烧的火光。
霜满：霜覆盖。
滑处多：滑的地方很多。
- 翻译
- 山顶荒凉寒冷，很少有人经过，我偶然带着孩子攀爬藤蔓。
从高处望去，天空之外仿佛被鲸鱼所淹没，俯瞰城市，就像看蚂蚁窝一样。
哀悼朋友，心中孤独空虚，遇见僧人，在逆境中得到片刻的安慰。
夜晚归来，只能借松明火照明，前方山路上结满了霜，行走起来十分滑
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山古寺中送别的画面。"绝顶荒寒断客过，偶携之子共扪萝"两句表明诗人在极其荒凉且寒冷的山顶上与客人告别，并带着孩子一同摘取野果实。这里通过对环境的描写，营造出一种孤寂和凄清的情感氛围。
"纵观天外皆鲸浸，下视城中等蚁窠"两句则是诗人从高处眺望，远处山峰如同海中的鲸鱼跃起，而低头看向脚下的城市，却只有细小如蚁穴般的存在感。这两句强化了诗人对自然之美的赞叹，同时也突显了个人在宏大自然面前的渺小。
"悼友孤怀方濩落，逢僧逆境暂销磨"表达了诗人对朋友的思念和不舍，以及遇到出家人时，对于逆境中寻求心灵慰藉的一种期待。这里的"悼友"与后文中的"夜归剩乞松明火"相呼应，体现了诗人的深情。
最后两句"夜归剩乞松明火，霜满前山滑处多"则描写了夜晚返回时，仅剩下请求松明之火的场景，以及前方山路上积满霜冻，行走困难的情形。这既是对环境的细腻刻画，也是对诗人内心世界的一种映射。
整首诗通过对自然景观的描写和个人情感的抒发，展现了诗人独特的审美情趣和深沉的思想情怀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢