画牛全文|注释|赏析|拼音版

《画牛》全文

宋 / 胡寅形式: 古风

江上春犁雨，当年力共强。

只今对图画，臧谷两亡羊。

牧子鞭绳急，防渠犯苗稼。

人人白水牯，岂必沩山下。

(0)

拼音版原文全文

画huà牛niú

宋sòng / 胡hú寅yín

江jiāng上shàng春chūn犂lí雨yǔ，当dāng年nián力lì共gòng强qiáng。

只zhī今jīn对duì图tú画huà，臧zāng谷gǔ两liǎng亡wáng羊yáng。

牧mù子zǐ鞭biān绳shéng急jí，防fáng渠qú犯fàn苗miáo稼jià。

人rén人rén白bái水shuǐ牯gǔ，岂qǐ必bì沩wéi山shān下xià。

注释: 江上：江面。
春犁雨：春天的犁田雨。
当年：过去。
力共强：力量强大。
只今：现在。
图画：画面，指回忆或想象。
臧谷两亡羊：典故，比喻人失去所珍视的事物。
亡羊：丢失了羊。
牧子：牧童。
鞭绳：鞭子。
防渠：防备它们。
犯：侵犯。
苗稼：农作物。
人人：每个人。
白水牯：白色的水牛。
岂必：难道一定要。
沩山下：沩山脚下，代指特定的地方。

翻译: 江面上春雨如犁，当年我们力气大。
如今只能对着画欣赏，像臧谷的故事已无处寻觅。
牧童赶着牛儿鞭声急促，怕它们糟蹋庄稼。
人人都有白色的水牛，何必非要在沩山脚下才拥有。

鉴赏

这首诗名为《画牛》，是宋代诗人胡寅所作。诗中描绘了春天江边耕田的情景，回忆起往昔农夫们在雨中奋力犁田的场景，那时他们的力量强大无比。然而，现在面对的只是一幅画，令人感叹时光变迁，人事已非，如同臧谷寓言中的亡羊，暗示了世事无常。

诗人进一步描述了牧童警惕地驱赶牛群，防止它们破坏庄稼，强调了农事的重要性和对劳动人民辛勤劳作的尊重。他提到人人都有白色的水牛，不一定非要在沩山脚下才能找到，这表达了对普通劳动者和生活场景的普遍关注。

整首诗通过画面与现实的对比，寄寓了诗人对历史变迁和人生无常的感慨，同时也展现了对农耕生活的深深敬意。

作者介绍: 胡寅
朝代：宋字：明仲籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市）生辰：公元1098年～公元1156年

胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。