诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《念奴娇》
《念奴娇》全文
宋 / 王梦应   形式: 词  词牌: 念奴娇

欲霜更雨,记青云篱落,东风前此。

帘外客秋人共老,雁与愁飞千里。

水郭烟明,竹陂波小,万叶寒声起。

凭高那更,九嶷吹尽云气。

婉娩空复多情,年年晋梦,花与柴桑是。

谁解意消风日晚,短笛孤舟林水。

江蟹笼新,露萸斟浅,浇得乡关思。

平芜天远,一痕黄抹秋霁。

(0)
注释
霜:指秋季的霜降。
青云篱落:青云下的篱笆,形容环境清幽。
东风:春季的风。
帘外客:帘外的游子或访客。
雁:大雁,象征离别和思乡。
水郭:水边的城市。
婉娩:婉转、缠绵。
晋梦:晋地的梦境,可能指诗人对故乡的怀念。
短笛:简短的笛声,常引申为孤独或思乡之情。
江蟹:江中的螃蟹,可能作为食物象征丰收或思乡。
露萸:茱萸,古代重阳节插戴以避邪的植物。
翻译
期待着霜降之后再下雨,记得那青云下的篱笆,东风曾在此吹过。
帘外的客人和秋天的人一起老去,大雁带着愁绪飞向千里之外。
水城雾气朦胧,竹坡波光微小,万片叶子在寒风中发出瑟瑟声。
登高望远,九嶷山的云气被吹散尽。
婉转柔情空自多情,每年的晋地之梦,都与花开花落的柴桑相关。
谁能理解这晚风中的离愁,只有短笛声在孤舟上伴着林水。
江上的螃蟹笼子里装满了新鲜的,浅酌茱萸酒,勾起了对故乡的思念。
广袤的草地,天边遥远,一抹黄色映照在秋雨初晴的天空。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王梦应的《念奴娇》,从内容上看,诗人似乎在怀念某个地方或某个人。开篇“欲霜更雨”设定了一个即将到来的寒冷季节,但天气却又转为细雨,给人的感觉是既冷且湿,环境的氛围很是阴冷。

接下来的“记青云篱落,东风前此”,诗人提到了青云篱笆,这可能是一个特定的地点或者景象。这里的“东风”可能暗示着时间的流逝,因为在中国文化中,东风常被用来比喻春天,也就是新的开始,但是在这首诗里,它却与秋天连在一起,让人感觉到一种物是人非的怀旧。

“帘外客秋人共老,雁与愁飞千里”则描绘了一个孤独的人在秋天里渐渐变老,心中的忧伤随着远去的大雁一同飞翔,这里的“千里”形象地表达了诗人的思念之深。

“水郭烟明,竹陂波小,万叶寒声起”是对景色的描写,水边的城郭在轻烟中显得分外宁静,竹林中的波纹细微而又清晰,每一片树叶都发出寒冷的声音,这些景象加深了诗人孤独与忧伤的情绪。

“凭高那更,九嶷吹尽云气”则是诗人在一个高处眺望,感受到九嶷山的壮丽,以及那里的风能吹散所有的云雾,这里可能隐喻着诗人内心的澄清与坚定。

“婉娩空复多情,年年晋梦,花与柴桑是”表达了诗人对过去美好时光的怀念,虽然时间流逝,但每年的梦中依旧能见到那些花朵和柴桑(一种植物),这一切都是诗人的深情所在。

“谁解意消风日晚,短笛孤舟林水”则是对无人能够理解自己心境的感慨,以及随着风的吹拂,太阳的西沉,生活中的一些乐趣(短笛)都变成了孤独的小船在林间的河流上漂浮。

“江蟹笼新,露萸斟浅,浇得乡关思”中的“江蟹笼新”可能是指江边的螃蟹开始在新的水域中活动,“露萸斟浅”则是对清晨露珠的描写,这些细腻的自然景象都融入了诗人对家乡的思念之中。

最后“平芜天远,一痕黄抹秋霁”则是对远方平坦土地上空旷天际的一种描绘,天边有一丝淡淡的云彩,这是秋天晴朗后的景象,也许在这样的景色中,诗人找到了心灵某种程度上的安慰。

作者介绍

王梦应
朝代:宋

王梦应,字圣与,一字静得,攸县(今属湖南)人。度宗咸淳十年(一二七四)进士,调庐陵尉。
猜你喜欢

忆京雒木芍药三绝·其二

沈芗亭北压栏杆,眩耀荧煌障幄宽。

不薄官梅伴飞霰,只饶兰蕙楚骚寒。

(0)

寓居六咏·其六

西邻分半井,十口无渴忧。

岁旱百泉竭,日供八家求。

艰难念生理,沾足愧寒流。

比闻山田妇,出汲争群牛。

(0)

郭尉愿惇夫以琳上人书诗为示次韵

勉强冠裳四十馀,同官早岁亦山居。

朝来过我三竿日,袖有幽僧数纸书。

家住一廛何计反,官供五斗未应无。

闻渠秋后来相访,脱粟藜羹只自如。

(0)

故濮阳太守赠光禄大夫王君正路挽词二首·其一

落落承平佐,英英嗣世风。

芝兰托庭户,鸾鹄峙椅桐。

结客贤豪际,倾财缓急中。

悲伤闻故老,沦谢未衰翁。

(0)

和鲜于子骏益昌官舍八咏·其一桐轩

桐身青琅玕,桐叶蒲葵扇。

落落出轩墀,亭亭奉閒燕。

夜声疏雨滴,午影微风转。

秋飙一凌乱,淅沥惊葱茜。

朝日失繁阴,青苔覆遗片。

空使坐中人,慨然嗟物变。

(0)

和鲜于子骏益昌官舍八咏·其五山斋

平地厌喧嚣,虚斋上山足。

萧条远城市,坡陀富林麓。

简书日填委,杖屦每幽独。

岂无山中士,高卧白茅屋。

逢人默无语,长啸响岩谷。

此室庶可招,夜月相从宿。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1