夕晴殊可喜，小作川原游。
水岸菰蒋合，野田鸿雁留。
云烟易得晚，城市那知秋。
落叶塞破屋，逃亡令我愁。
《黄渚舟中·其一》全文
- 注释
- 夕：傍晚。
晴：晴朗。
殊：特别。
川原：河流和平原。
菰蒋：菰和蒋草，都是水生植物。
鸿雁：大雁。
云烟：云雾。
晚：傍晚。
城市：城市。
那知：哪里知道。
落叶：飘落的树叶。
塞破：堆积。
逃亡：逃离。
愁：忧虑。
- 翻译
- 傍晚的晴天特别令人欣喜，我打算去河边田野间游玩。
水边的菰和蒋草交织在一起，野外的天空中大雁停留不走。
傍晚的云烟很快就聚集，身处城市的人们却不知秋天已至。
落叶堆积在屋檐下，让我感到生活的困顿与逃亡的忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而又略带忧愁的秋景。诗人在夕阳的映照下，独自一人漫步于川原之上，享受着大自然赋予的美好时光。水边的菰蒋草和野田中的鸿雁，都成为了他游走时的伴侣。
"云烟易得晚"一句，通过对云与烟的描绘，表现了诗人对于日暮时分的感受，那份静谧与悠长，让人仿佛能够触摸到时间的流逝。然而，当诗人转向城市之秋时，却又生出一种无可奈何的情绪，这里透露出诗人的内心世界，可能正经历着某种社会动荡或个人困境。
"落叶塞破屋"一句，则将自然界的变化与诗人所处的居所联系起来，通过落叶填满了破旧的屋顶，传达出一种凄凉的情感。最后，"逃亡令我愁"表明诗人的内心深处充满了忧虑，这种情绪可能源自于当时社会动乱或个人遭遇。
整首诗通过对自然景象的细腻描写，以及与之相映衬的心境描摹，展现了诗人在特定历史背景下的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
近日见此德之所以不进者只是此心原不洁静故欲来染之是以未得清明潇洒之乐因思程子云凡有意向皆是欲欲心甚惕然每念平时作诗文著述欲自见之于世周理人事欲得而不失者皆是欲也方欲打点搜出一洗而空之而伦樾溪适柬至云昨梦有司为子起牌坊先拟行道二字为扁仆不可乃以无欲扁之噫岂天意有造于予乎哉夫无欲之义周子为以学圣之要而程子又发明之可谓尽矣吾人循此自立乃圣贤之正脉路也因作诗以答于樾溪复以自警云
神明自灵彻，邪欲乃玷之。
上圣本不染，晶晶著先几。
中贤一以涅，先濯乃其宜。
须臾岂容间，其功在缉熙。
寡之以又寡，无欲成镃基。
无无复无无，至一以为期。
天地得此一，贞观陶化机。
圣人合其德，位育夫何疑。
托梦有深造，上帝岂吾欺。
所欲不在多，二三已云岐。
所同即是欲，程氏真吾师。
感君敦夙好，功磋及其时。
作诗以自佩，顾諟常在兹。
《近日见此德之所以不进者只是此心原不洁静故欲来染之是以未得清明潇洒之乐因思程子云凡有意向皆是欲欲心甚惕然每念平时作诗文著述欲自见之于世周理人事欲得而不失者皆是欲也方欲打点搜出一洗而空之而伦樾溪适柬至云昨梦有司为子起牌坊先拟行道二字为扁仆不可乃以无欲扁之噫岂天意有造于予乎哉夫无欲之义周子为以学圣之要而程子又发明之可谓尽矣吾人循此自立乃圣贤之正脉路也因作诗以答于樾溪复以自警云》【明·王渐逵】神明自灵彻，邪欲乃玷之。上圣本不染，晶晶著先几。中贤一以涅，先濯乃其宜。须臾岂容间，其功在缉熙。寡之以又寡，无欲成镃基。无无复无无，至一以为期。天地得此一，贞观陶化机。圣人合其德，位育夫何疑。托梦有深造，上帝岂吾欺。所欲不在多，二三已云岐。所同即是欲，程氏真吾师。感君敦夙好，功磋及其时。作诗以自佩，顾諟常在兹。
https://www.fglrt.com/shici/9zkb3S.html