若木扶桑莫苦攀，芙蓉薜荔不妨闲。
封三万户烟云里，化百千身水石间。
《次韵游龙门十绝·其一》全文
- 翻译
- 不必执着于攀登若木扶桑，芙蓉薜荔的悠闲也挺好。
在那云雾缭绕中封赏三万户，化身成百上千个身影隐没在山水之间。
- 注释
- 若木扶桑：神话中的日出神木，象征高远和追求。
莫苦攀：不必过于辛苦追求。
芙蓉薜荔：植物名，象征平凡与自在。
不妨闲：何妨享受悠闲时光。
封三万户：象征极高的权势或荣耀。
烟云里：形容虚无缥缈、高远之处。
化百千身：化身千万，可能指轮回或散落各地。
水石间：自然环境，暗示超脱尘世。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《次韵游龙门十绝(其一)》中的第一句。诗人以若木和扶桑为喻，劝告人们不必过于追求权势和名利，暗示世间荣华富贵如同攀爬高大的若木和扶桑，劳神费力且不易持久。"莫苦攀"表达了对过度追求世俗功名的劝诫。接下来，诗人提到芙蓉和薜荔，这两种植物常被用来象征隐逸和闲适的生活，他建议人们不妨享受这种悠闲自在的生活，即使在烟云缭绕或水石之间也能找到自我价值。整体上，这句诗寓含了对人生态度的思考，主张淡泊名利，享受自然与宁静。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
沁园春
瑞雪翻云，长风舞浪，仙家画图。
问城南老树，如今在否，洛中强客，还再来无。
独上君山，渺观磊石，八百里清波漾巨区。
何曾错，有茶中上灶，酒里仙姑。终须度了肩吾。
却稽首终南众老夫。
自太平寺里，题诗去后，东林沉宅，大醉归欤。
天上巡多，人间到少，更不向庐山索鲙鱼。
相怜否，好借君黄鹤，上我清都。
得早梅一枝携访酒家
旗亭沽酒少裴回，左手梅花右手杯。
眼见枝头开数蕊，春风自我掌中来。