鼠辈欺人可奈何，我今行橐已无多。
醉魂尚爱黄华谷，归梦长迷白石坡。
壮士陆沉无籍在，道人香积有经过。
行朝近报仍安稳，想见沙堤蹀玉珂。
《仆入月山介卿有诗见怀次韵答之》全文
- 拼音版原文全文
仆 入 月 山 介 卿 有 诗 见 怀 次 韵 答 之 宋 /李 处 权 鼠 辈 欺 人 可 奈 何 ，我 今 行 橐 已 无 多 。醉 魂 尚 爱 黄 华 谷 ，归 梦 长 迷 白 石 坡 。壮 士 陆 沉 无 籍 在 ，道 人 香 积 有 经 过 。行 朝 近 报 仍 安 稳 ，想 见 沙 堤 蹀 玉 珂 。
- 注释
- 鼠辈：指卑鄙的小人。
奈何：无可奈何。
行橐：行囊。
无多：所剩不多。
醉魂：醉酒后的灵魂。
黄华谷：可能指一个优美的地方。
白石坡：可能是诗人梦中的场景。
壮士：有抱负的勇士。
陆沉：比喻境遇困顿。
籍在：有所依凭。
道人：僧人。
香积：佛教寺庙名，这里代指僧人活动的地方。
经过：曾经路过或访问过。
行朝：朝廷。
安稳：稳定安全。
沙堤：古代官员出行时所走的道路。
蹀玉珂：形容官员出行时马蹄上的装饰物发出的声音。
- 翻译
- 鼠辈的欺压实在让人无奈，如今我的行囊已经所剩不多。
即使醉意中还怀念着黄华谷，归乡的梦却常常迷失在白石坡。
壮志未酬的英雄无处安身，而僧人曾游历过的香积寺却留下痕迹。
朝廷近来的消息依旧安稳，想象中沙堤上佩玉的官员稳步行走。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李处权的作品，表达了诗人对友人的思念和自己遭遇困境的情感。开篇"鼠辈欺人可奈何"表露出对人心叵测的无奈与愤懑，同时也表现出诗人在逆境中感到孤独和无助。紧接着"I今行橐已无多"则透露了诗人旅途中的艰辛和不易，"行橐"指的是古代行军时所携带的粮食，这里形象地表达了诗人的困境和资源的枯竭。
然而，即便在这样的境遇中，诗人的内心依然保有对美好事物的向往和热爱。"醉魂尚爱黄华谷"一句，通过醉酒来寄托自己的情感，表达了对自然之美的不懈追求，即便是在醉酒之中，也难以忘怀心中的美丽景致——黄华谷。
诗人随后写道："归梦长迷白石坡"，"归梦"指的是回家的梦想，而"白石坡"则是诗人向往的地点。这一句表达了诗人对于家乡的深切思念，以及在外漂泊时对美好自然景观的无尽憧憬。
接下来的两句"壮士陆沉无籍在，道人香积有经过"则描绘了一种历史沧桑和时光流逝的情景。"壮士"指的是年轻力壮的人，而"陆沉"意味着他们的英勇事迹已经被时间所埋葬；"道人"通常指的是道教徒，而"香积"则是指道观中供奉香炉的积累，这里暗示了历史长河中的点滴往事。
最后两句"行朝近报仍安稳，想见沙堤蹀玉珂"表达了诗人对于消息传递的担忧和对远方亲友安全的关切。"行朝"指的是出使或出行的朝廷官员，而"近报"则是指最近的信息；"仍安稳"表达了希望得到的消息是平安无事的；"想见沙堤蹀玉珂"则是一种对美好事物的向往，"沙堤"可能是某个特定的地点，而"蹀玉珂"则形容道路或山峦中有如玉石般洁净和坚硬的地方。
总体来说，这首诗通过一系列生动的意象和深情的抒情，展现了诗人在困境中的不屈不挠，以及对美好事物的永恒追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
分司洛中多暇数与诸客宴游醉后狂吟偶成十韵因招梦得宾客兼呈思黯奇章公
性与时相远，身将世两忘。
寄名朝士籍，寓兴少年场。
老岂无谈笑，贫犹有酒浆。
随时来伴侣，逐日用风光。
数数游何爽，些些病未妨。
天教荣启乐，人恕接舆狂。
改业为逋客，移家住醉乡。
不论招梦得，兼拟诱奇章。
要路风波险，权门市井忙。
世间无可恋，不是不思量。