万恨千愁，将年少、衷肠牵系。
残梦断、酒醒孤馆，夜长无味。
可惜许枕前多少意，到如今两总无终始。
独自个、赢得不成眠，成憔悴。添伤感，将何计。
空只恁，厌厌地。无人处思量，几度垂泪。
不会得都来些子事，甚恁底死难拚弃。
待到头、终久问伊看，如何是。
《满江红·其三》全文
- 注释
- 万恨千愁：无数的忧愁和遗憾。
衷肠：内心深处的感情。
残梦：破碎的梦境。
孤馆：孤独的旅馆。
无味：没有趣味。
意：情意。
终始：结局。
赢得：承受。
憔悴：形容人面容瘦弱，精神疲倦。
添伤感：增加悲伤的感觉。
何计：怎么办。
厌厌地：形容心情沉重。
无人处：寂静的地方。
垂泪：流泪。
甚恁底：为何如此。
拚弃：放弃。
待到头：等到最后。
如何是：该怎么办。
- 翻译
- 无数的忧愁和遗憾，把青春的心紧紧牵绊。
破碎的梦境在酒醒后消失，孤零零的旅馆夜晚漫长而无趣。
曾经枕边的深深情意，如今却都没有了结局。
独自承受失眠的痛苦，变得憔悴又伤感，不知如何是好。
空自惆怅，无人知晓，我在寂静的地方默默流泪多次。
不明白为何要执着于这些事情，为何如此难以割舍。
等到最后，无论如何也要问问她，这一切究竟是怎么回事。
- 鉴赏
这首词以"万恨千愁"开篇，表达了主人公深深的愁绪和对青春年华的追忆。"残梦断、酒醒孤馆，夜长无味"描绘了他酒醒后的孤独与失落，夜晚的漫长加深了他的寂寞。词人感叹曾经枕前的甜蜜情意如今却无疾而终，独自承受失眠和憔悴的痛苦。
接下来，词人的情绪更加低落，"添伤感，将何计"表达了他对现状的无奈和对未来无解的困惑。他在无人之处独自思量，多次流泪，难以释怀。他质问自己为何如此执着于无法挽回的事情，"甚恁底死难拚弃"，显示出内心的挣扎。
最后，词人决定等待结局，"待到头、终久问伊看，如何是"，表达出对未知的期待和对过去的不甘。整体来看，这是一首抒发失意情感、内心矛盾的词作，展现了柳永深沉的情感世界。
- 作者介绍
-
柳永
柳永（约984年—约1053年），原名三变，字景庄，后改名柳永，字耆卿，因排行第七，又称柳七，福建崇安人，北宋著名词人，婉约派代表人物。柳永出身官宦世家，少时学习诗词，有功名用世之志。咸平五年（1002年），柳永离开家乡，流寓杭州、苏州，沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年（1008年），柳永进京参加科举，屡试不中，遂一心填词。朝代：宋 字：景庄 籍贯：崇安（今福建武夷山） 生辰：约987年—约1053年
- 猜你喜欢
题唐希雅画寒江图
江头云黄天酝雪，树枝惨惨冻欲折。
耐寒野鸭不知归，犹向沙边弄羽衣。
黄茅终日不自力，影乱弱藻相因依。
惟有苍石如卧虎，不受阴晴与寒暑。
舟中过客莫敢侮，闲伴长江了今古。
寄题康平老眄柯亭
高怀志丘壑，既足不愿馀。
惜哉三径荒，滞彼天一隅。
小筑聊自适，空园辟榛芜。
清影吊高槐，气与西山俱。
何以开子颜，庭柯作森疏。
月露洗尘翳，天风吹笙竽。
方其寓目时，万象供啸呼。
终然成坐忘，天地犹空虚。
券外果何有，浮云只须臾。
乃知钟鼎丰，未胜山林癯。
渊明死千年，日月走名誉。
不肯见督邮，归来守旧庐。
可怜骨已朽，后有谁继渠。
愿子副名实，此事吾欲书。
初至陈留南镇夙兴赴县
五更风摇白竹扉，整冠上马不可迟。
三家陂口鸡喔喔，早于昨日朝天时。
行云弄月翳复吐，林间明灭光景奇。
川原四望郁高下，荡摇苍茫森陆离。
客心忽动群鸟起，马影渐薄村墟移。
须臾东方云锦发，向来所见今难追。
两眼聊随万象转，一官已判三年痴。
只将乘除了吾事，推去木枕收此诗。
写我新篇作画障，不须更觅丹青师。
送善相僧超然归庐山
九叠峰前远法师，长安尘染坐禅衣。
十年依旧双瞳碧，万里今持一笑归。
鼠目向来吾自了，龟肠从与世相违。
酒酣更欲烦公说，黄叶漫山锡杖飞。
- 诗词赏析