草际雪痕消，梅上春心动。
碧幕红裙簇画筵，横玉声三弄。
雅兴杂鱼龙，妙舞回鸾凤。
莫道司空眼惯□，还入清宵梦。
《卜算子.萧计议席上》全文
- 注释
- 草际：草地的边缘。
消：消失。
梅上：梅花枝头。
春心：春天的情感，此处指生机。
碧幕：绿色的帷幕。
红裙：红色的裙子。
簇：聚集。
画筵：画有图案的宴席。
横玉声：玉笛的乐声。
三弄：三次变奏。
雅兴：高雅的兴趣。
杂：混杂。
鱼龙：比喻优美的舞姿。
妙舞：美妙的舞蹈。
回：旋转。
鸾凤：凤凰，象征高贵。
司空：司空见惯，形容常见。
眼惯：看惯了。
清宵：深夜。
梦：梦境。
- 翻译
- 草地上的雪迹渐渐消失，梅花枝头春意萌动。
绿色帷幕下，红裙女子围绕着画有图案的宴席，弹奏着玉笛，曲调悠扬三次变奏。
高雅的情趣如同鱼龙戏水，美妙的舞蹈如凤凰回旋。
不要说司空见惯，这美景仍能进入深夜的梦境中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日宴会的景象。开头两句“草际雪痕消，梅上春心动”写出冬去春来的季节交替，雪融化于草间，而梅花则在春风中萌发出了生机。
接着，“碧幕红裙簇画筛，横玉声三弄”描绘了宴会现场的豪华与音乐之美。碧色的帷幕下，穿着红色衣裳的人们聚集在精致的画筛周围，而横吹的玉制乐器奏出了动听的旋律。
“雅兴杂鱼龙，妙舞回鸾凤”则展现了宴会上的欢愉气氛和舞蹈之美。雅兴指的是高雅的情趣，文中写到这种情趣混合着鱼龙游戏（一种古代的游戏或表演），而舞者以其精妙的舞姿回旋，如同传说中的鸾凤。
最后，“莫道司空眼惯□，还入清宵梦”表达了诗人对这场宴会的留恋之情。司空是古代官职名，而“司空眼惯”则暗指常见于司空这样的高官之眼已习以为常，不再感到新奇。然而，诗人却不愿意让这种美好时光随着梦境而逝去。
这首诗通过对春日宴会的细腻描绘，展现了宋代文人对于生活美好的追求和留恋，以及他们高雅的情趣和审美情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬夜宿司空曙野居，因寄酬赠
南北与山邻，蓬庵庇一身。
繁霜疑有雪，荒草似无人。
遂性在耕稼，所交唯贱贫。
何掾张椽傲，每重德璋亲。
山行积雨，归途始霁
揽辔穷登降，阴雨遘二旬。
但见白云合，不睹岩中春。
急涧岂易揭，峻途良难遵。
深林猿声冷，沮洳虎迹新。
始霁升阳景，山水阅清晨。
杂花积如雾，百卉萋已陈。
鸣驺屡骧首，归路自忻忻。
横吹曲辞·长安道
汉家宫殿含云烟，两宫十里相连延。
晨霞出没弄丹阙，春雨依微自甘泉。
春雨依微春尚早，长安贵游爱芳草。
宝马横来下建章，香车却转避驰道。
贵游谁最贵，卫霍世难比。
何能蒙主恩，幸遇边尘起。
归来甲第拱皇居，朱门峨峨临九衢。
中有流苏合欢之宝帐，一百二十凤凰罗列含明珠。
下有锦铺翠被之粲烂，博山吐香五云散。
丽人绮阁情飘飖，头上鸳钗双翠翘。
低鬟曳袖回春雪，聚黛一声愁碧霄。
山珍海错弃藩篱，烹犊炰羔如折葵。
既请列侯封部曲，还将金印授庐儿。
欢荣若此何所苦，但苦白日西南驰。
发广陵留上家兄，兼寄上长沙
将违安可怀，宿恋复一方。
家贫无旧业，薄宦各飘飏。
执板身有属，淹时心恐惶。
拜言不得留，声结泪满裳。
漾漾动行舫，亭亭远相望。
离晨苦须臾，独往道路长。
萧条风雨过，得此海气凉。
感秋意已违，况自结中肠。
推道固当遣，及情岂所忘。
何时共还归，举翼鸣春阳。
移疾会诗客元生与释子法朗，因贻诸祠曹
对此嘉树林，独有戚戚颜。
抱瘵知旷职，淹旬非乐闲。
释子来问讯，诗人亦扣关。
道同意暂遣，客散疾徐还。
园径自幽静，玄蝉噪其间。
高窗瞰远郊，暮色起秋山。
英曹幸休暇，悢悢心所攀。