风中晚稻离离长，雨后高田聒聒流。
此乐世间谁共赏，淮西使者正防秋。
《田间观雨忆叶正则旧话》全文
- 拼音版原文全文
田 间 观 雨 忆 叶 正 则 旧 话 宋 /项 安 世 风 中 晚 稻 离 离 长 ，雨 后 高 田 聒 聒 流 。此 乐 世 间 谁 共 赏 ，淮 西 使 者 正 防 秋 。
- 翻译
- 晚稻在风中摇曳生长，
雨后的高地稻田水流潺潺。
- 注释
- 风中：形容稻谷在风中摇摆的样子。
晚稻：秋季成熟的稻谷。
离离：形容稻谷茂盛的样子。
长：生长。
雨后：指下雨之后。
高田：地势较高的稻田。
聒聒：形容水流声。
流：流动。
此乐：这种田园之乐。
世间：人间。
谁共赏：谁能共同欣赏。
淮西使者：淮河西部地区的使者（可能指官职或使者身份）。
正防秋：正在防备秋季可能发生的战事（古代秋季是丰收季节，也是战争多发时期）。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋天田野中的景象，诗人项安世在风雨过后欣赏着饱满的晚稻，它们在风中摇曳，发出沙沙的声音。高田里的水流声也显得热闹非凡。然而，诗人感叹这样的田园乐趣，世间能共享的人寥寥无几，因为此时淮西使者正在紧张地防备秋季可能的战事。诗中寓含了对宁静生活的向往和对时局动荡的忧虑，展现了诗人的情感世界和对友人叶正则的怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵忠甫初见菊开
积雨晓放霁，红日照我帷。
起来步幽蹊，金蕊灿朱扉。
芳姿自妩媚，微香袭人衣。
令节无多日，更宜拥培之。
三径岂不富，最喜先开枝。
此意谁领解，惟有渊明知。
子诗正芳润，白露与俱滋。
未□泛杯酌，且要涤甘肥。
落英行可餐，乐哉遂忘饥。
壶中天歌赠侯明父
盖头即可居，容膝即可安。
连云大厦千万间，何如壶中别有天。
壶中何所有，笔床茶灶葫芦酒。
壶中何所为，目送飞鸿挥园丝。
窗前祝融老僧竹，壁上九疑狂客诗。
壶中主人知为谁，啖枣仙伯雪鹤姿。
左揽玄微袂，笑移砥柱弄河水。
右拍长房肩，饱餐麟脯倾玉舷。
蓬莱山，在何处，劝君且占壶中住。
不曾上列金马门，也应不识崖州路。
探禹穴，浮沅湘。
脚下尘土鬓上霜，我到壶中如故乡。
送萧大山赴新兴令
翡翠芙蓉去路荒，许浑诗里认封疆。
昔闻古佛传宗印，今得吟仙绾县章。
鱼婢蟹奴供俎豆，马人龙户杂耕桑。
澹翁应解知心事，试汲寒泉荐瓣香。