诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《呈李和卿法曹》
《呈李和卿法曹》全文
宋 / 赵蕃   形式: 排律  押[鱼]韵

使者趋朝后,参军捧檄初。

重湖来至险,两月听闲居。

岂是拘形役,真成畏简书。

祠官请已再,邮传报何疏。

风雨工欺我,江山赖起予。

刍薪频益槚,幼稚苦无储。

凿枘宁防此,冠緌信有诸。

何心事刀笔,但觉愧樵渔。

观水知除满,看云见卷舒。

故人方幕府,见谓合何如。

(0)
翻译
使者完成朝会后,参军才开始捧着公文前来。
从遥远的湖泊而来,道路艰险,这两个月我过着悠闲的生活。
难道是为了拘束于形式,真的害怕文书劳顿?
我已经两次请求辞去祠官职务,但传递的消息却稀疏不详。
风雨似乎故意捉弄我,但江山美景却能带来慰藉。
柴草频繁增加,孩子们的食物储备却很匮乏。
即使担心榫卯不合,我也相信自己能应对自如。
对于文书工作,我并无热忱,只感到愧对樵夫渔夫的自在。
通过观察水流,我明白要知足常乐,看云卷云舒让我懂得随和。
我的朋友在幕府任职,他们问我你觉得应该怎样做。
注释
使者:朝廷派遣的使者。
趋朝:前往朝会。
参军:古代官职,负责军事文书。
檄:古代官方文书。
重湖:遥远的湖泊。
险:艰难。
拘形役:拘泥于形式的职责。
畏简书:害怕繁琐的文书工作。
祠官:古代祭祀官。
请已再:再次请求离职。
邮传:驿站传递消息。
疏:稀疏。
风雨工欺我:风雨仿佛有意刁难我。
江山赖起予:唯有山水能给我安慰。
储:储备。
凿枘:比喻事情的配合或不协调。
防此:预防这种情况。
冠緌:古代官员的帽子和帽带。
信有诸:确实如此。
刀笔:指文案工作。
愧樵渔:感到愧对樵夫渔夫的自由生活。
观水:通过观察水流。
除满:避免过度。
故人:老朋友。
幕府:古代官署。
合何如:你觉得应该如何做。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃写给友人李和卿的一首赠别诗,表达了对朋友在官场生活的感慨与祝愿。首联描绘了李和卿忙碌的场景,使者离去后他才开始处理公文;颔联则以山水之险比喻仕途不易,两个月的闲居时光显得珍贵;颈联流露出对繁琐公务的厌倦,以及对简朴生活的向往。

诗人关心友人的生活,提到祠官请辞之事,暗示了他对官场繁杂事务的疏离感。接着,他表达了对家庭生活的忧虑,柴米不继,孩子缺乏储备,显示出对民生疾苦的关切。尾联以“观水知除满,看云见卷舒”寄寓哲理,希望朋友能从自然中领悟到平衡和随和,同时也表达了自己对田园生活的向往。

最后,诗人以友人在幕府中的角色结束,询问对方如何看待自己的表现,流露出对友情的珍视和对自己能否适应官场的自省。整首诗情感真挚,既有对友人的关怀,也有对自身处境的反思,展现了赵蕃深厚的人文情怀。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

题墨梅

嫩条枯干著疏华,曾访林逋处士家。

放鹤孤山秋夜永,娟娟明月照江沙。

(0)

书示次儿祯·其十

北雪马如猬,南人貂作裘。

自谙为客况,莫动念乡愁。

子母钱神在,雌雄剑气浮。

董生繁露笔,寂寞著春秋。

(0)

新安八景诗·其一屏山春雨

问政春山高倚屏,白云飞去遥天青。

松巢雨暝鹤回晚,丹池风急龙归腥。

至今剑光夜不散,石枰棋冷斧柯烂。

三耳仙人湿羽衣,当年醉熟琼花观。

(0)

题祁门陈友章十景卷·其九沧溪晚歌

满溪秋波浸霞影,天光压碎玻瓈冷。

孤舟载月远浦归,沙鸟惊飞鸥梦醒。

披蓑老渔黄发多,鼓枻自唱沧浪歌。

数声欸乃未终听,水深风急将奈何。

(0)

南乡子.七夕嘲女牛

一叶井梧飘。玉宇凉生暑渐消。

乞巧佳人传报道,今宵。牛女双星会鹊桥。

银汉夜迢迢。风露无声湿翠翘。

只恐明朝容易过,何劳。瓜果庭中远见招。

(0)

乙未夏五月初三日夜梦侍朝因追想平日所见成绝句三十八首·其三十一

斲就穹碑著孝思,坤灵兆瑞献神龟。

非铜非石天然态,宛似呈书出洛时。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1