木落渔村载酒过，绿波萍藻鳜鱼多。
拚醉饮，尽颜酡，不负平生笠与蓑。
《和董端明大野渔父图·其四》全文
- 翻译
- 秋天落叶时节，我带着酒经过渔村
湖面绿波荡漾，水草丰茂，鳜鱼丰富
- 注释
- 木落：秋天树叶落下。
渔村：居住在河边的村庄，以捕鱼为生。
鳜鱼：一种肉质鲜美的鱼。
拚醉：拼命喝酒，不顾一切。
颜酡：脸红的样子，形容喝得很醉。
不负：不辜负。
平生：一生，一辈子。
笠与蓑：斗笠和蓑衣，渔夫常用的防雨工具。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园牧 fish 的生活图景，诗人借此抒发了自己超脱世俗、享受自然的生活态度。开篇"木落渔村载酒过"，设定了一种秋日闲适的氛围，渔人的小船在树木落叶的渔村里慢慢行进，同时带着酒，这是诗人放松心情、享受大自然的一种方式。接着"绿波萍藻鳜鱼多"，生动地描绘了水中植物繁茂以及鱼类众多的景象，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人对大自然的深切感受。
第三句"拚醉饮，尽颜酡"，表明诗人在这宁静的环境中彻底放松自己，与朋友畅饮至醉，一洗尘世的烦恼。最后一句"不负平生笠与蓑"，则是诗人自诩的一种生活态度，意思是不辜负自己一生的农夫本色，即便是过着简单的农耕生活，也无怨无悔。
这首诗通过对田园生活的描绘，展现了诗人对于自然和平淡生活的热爱，以及超越世俗纷扰的心境。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
水调歌头·其四咏弄花香满衣
梦足芙蓉曙，步入牡丹丛。
试将枝叶枚数，宠紫与娇红。
如诉如歌体态，轻暖轻寒天气，春色把人烘。
百斛沈檀味，两腋麝兰风。春衫透，罗袜沁，暗回中。
芳心能有多少，一点束千重。
只恐游丝行露，漫惹狂蜂轻蝶，珍重惜仪容。
兰蕙修芳佩，苹藻荐公宫。
沁园春·其二
旗盖运迁，衣冠事乖，岂非命来。
自黄粱枕觉，分明看破，翠蓬舟近，及早抽回。
谁料山深，也同鼎沸，步步危机忙里催。
愁无奈，过青山万叠，碧水千隈。此愁何计能推。
算何日天教眉锁开。
记六桥花舫，晴边访柳，孤山草酌，雪后评梅。
回首西湖，伤心前事，覆水如何收上杯。
东风好，问如今吹入，谁处楼台。
寄晁以道
两官俱为邻，常若千里远。
经年不通书，子孰知我懒。
相期宇宙外，肯复校繁简。
我愚亦知此，子意岂不满。
子教东方生，自视何益损。
人言不当价，一钱万金产。
须子五千卷，丹笔校黄本。
子家太史氏，名成南北阮。
道山鸿雁行，岂惟私门衎。
功名须老大，四十未为晚。
快意会有违，急行宁小缓。
忽有河山阻，遂恐消息断。
我独不念此，人穷令智短。
子勿效我慵，书来慰愁眼。
- 诗词赏析