何处它年寄此生，山中江上总关情。
无端绕屋长松树，尽把风声作雨声。
《院中独坐》全文
- 注释
- 它年：以后的某年或某一时期。
总关情：是无时不刻都在关注。
- 翻译
- 以后的岁月要将余生寄托在哪里呢，无时无刻都关注着家乡的青山绿水。
那绕屋而长的松树已是高大茂密，尽把那风声错当成故乡的江涛雨声。
- 鉴赏
这首诗名为《院中独坐》，是元代诗人虞集所作。诗中描绘了诗人独自坐在庭院中的情景，通过对周围环境的细腻观察和感受，表达了诗人对生活的深沉思考与情感寄托。
首句“何处他年寄此生”，以问句形式开篇，流露出诗人对于未来生活的迷茫与不确定感。他年何地，将安放此生？这一疑问蕴含着对命运的探索与对未来的期待。
接着，“山中江上总关情”一句，展现了诗人对自然景色的深情关注。无论是山中还是江边，每一处景致都牵动着他的心绪，引发他对人生哲理的思考。这里的“情”字，既指自然之景激发的情感，也暗含着诗人对生活态度的抒发。
“无端绕屋长松树，尽把风声作雨声”两句，通过描述庭院中环绕房屋的长松树，以及风吹过松叶时发出的声音，巧妙地营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。松树的长青与坚韧象征着生命的不屈与永恒，而将风声比作雨声，则在寂静中增添了几分凄美与哀愁，仿佛是在诉说着人生的无常与变幻。
整首诗通过细腻的景物描写，传达了诗人对生活的深刻感悟和对未来的复杂情绪。在静谧的院落中，诗人不仅与自然对话，更在内心深处与自我对话，探讨着生命的意义与价值。这种对自然与内心的双重探索，使得《院中独坐》成为了一首富有哲思与情感深度的作品。
- 作者介绍
-
虞集
虞集（1272～1348）元代著名学者、诗人。字伯生，号道园，人称邵庵先生。少受家学，尝从吴澄游。成宗大德初，以荐授大都路儒学教授，李国子助教、博士。仁宗时，迁集贤修撰，除翰林待制。文宗即位，累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》，著有《道园学古录》、《道园遗稿》。虞集素负文名，与揭傒斯、柳贯、黄溍并称“元儒四家”；诗与揭傒斯、范梈、杨载齐名，人称“元诗四家”。朝代：元 字：伯生 号：道园 生辰：1272～1348
- 猜你喜欢
因何常德招游西塔有诗遂和
支提压西城，境绝天香集。
招邀乘逸兴，步驶追随急。
到门病眼明，晓逐秋云入。
浮屠喜跻攀，万象在拱揖。
古洞积阴霭，暗澹龛像湿。
登兹翻百忧，履危非我习。
南山西出秦，迤逦序等级。
北渭东赴海，汹涌动都邑。
林梢见新月，整归尚依郁。
兴来莫重辞，时节不可及。