欲荒三径负归期，魂梦何曾到短篱。
九辩不歌陶令老，清香还许入谁诗。
《对菊》全文
- 翻译
- 想要在杂草丛生的小路上归隐，却不知何时能实现这个愿望。
即使在梦中，我的灵魂也未曾到达那简陋的篱笆边。
- 注释
- 欲：想要。
荒：荒废，杂乱。
三径：指隐居者的家园，常用来象征田园生活。
负：辜负，违背。
归期：归隐的日期或期望。
魂梦：灵魂和梦境。
何曾：从未，不曾。
到：到达。
短篱：简陋的篱笆，象征田园生活或简朴住所。
九辩：古代楚辞中的《九辩》，形容悲凉的诗歌。
陶令：陶渊明，东晋诗人，以隐逸著称。
老：年老，这里指陶渊明的晚年。
清香：清雅的香气，可能指田园的自然气息或诗人的才情。
入谁诗：进入谁的诗中，即被谁所歌颂。
- 鉴赏
这首诗名为《对菊》，作者施枢是宋代文人。诗中表达了诗人对田园生活的向往和对陶渊明般隐逸生活的追慕。首句"欲荒三径负归期"描绘了诗人想要远离尘嚣，回归自然的愿望，但似乎未能如愿，暗示了现实中的羁绊。"魂梦何曾到短篱"进一步强调了诗人内心对理想生活的深深渴望，即使在梦中也未曾真正抵达那简朴宁静的篱笆小院。
"九辩不歌陶令老"引用了《楚辞·九辩》的典故，暗指诗人虽然年事已高，却无法像陶渊明那样纵情吟唱，流露出对陶渊明淡泊名利、躬耕自足生活的羡慕。"清香还许入谁诗"则表达了诗人期待菊花的清雅之气能被他人捕捉入诗，成为他人笔下的美好意象，这既是对菊花的赞美，也是对自己未能亲身体验这种生活的遗憾。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，通过写菊寄托了诗人对隐逸生活的向往和对现实的无奈，展现了诗人独特的审美情趣和人生感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳
斗柄回旋，紫微初现，缅平一色淳清。
云瑛捣尽，天宝耀华婴。
玉桂琼林素羽，升玄御、光璨流精。
泠然妙，丹黄金碧，炜烨化微星。
星徽清雅宴，纯风隐韵，忘相忘形。
愿吾流开悟，心释浮荣。
勿念云山路隔，高著眼、莫昧灵明。
如斯理，青童飞去，点破大兰城。
满江红
乾鹊鸣檐，殷勤振、玉人生旦。
端巧遇、迎长添线，的堪称赞。
律转一阳葭已动，复来七日梅初绽。
符羲经、□数迓新祺，绵高算。萱春永，斑衣绚。
兰房焕，琴声衎。盎一门和气，流霞深泛。
世济忠贞貂珥七，羊登强仕鹏程万。
未起家、清赏敌神仙，闲游玩。
酹江月.寄赠
汉家都邑，历绵绵延祚，增崇荣富。
千古繁华犹眼见，看取班张词赋。
太液鸳鸾，昭阳鳷鹊，兰麝熏香雾。
君恩如日，照临知在何处。
窗下轧轧鸣机，杼霜柚雪，裂下齐纨素。
团扇裁成明月样，摇动凉风披拂。
玉宇尘清，金茎露重，黄叶飘宫树。
紫毫斑管，定书当日佳句。