这首诗描绘了一番幽静深远的寺庙景象，透露出一种超脱尘世的佛教氛围。"五色琉璃白昼寒"一句设定了整个场景的冷清与神秘，琉璃玉常用以形容寺庙建筑物的精美，此处可能指的是寺内某种装饰或器物，五色的琉璃在白日之下显得格外宁静而冷淡。"当年佛脚印旃檀"则是对过去佛祖留下的圣迹的提及，旃檀为香料，常用以供养佛祖，此处暗示着寺庙中对佛祖崇敬之情。

接着的两句"藕丝织出三衣妙，贝叶经传一偈难"描绘了僧侣们日常生活中的细节。藕丝可能指的是用莲藕制成的纺织品，或许是寺中僧人所穿之衣；三衣通常特指佛教僧众的法服，这里表明了僧人的精进与生活的自给自足。而贝叶经则是以贝壳制成的经书，传递着佛陀的智慧，一偈难可能暗示这些经文的深奥与理解的不易。

"夜看圣灯红菡萏，晓惊飞石碧琅玕"两句，则将时间推进至夜晚和清晨。圣灯通常指的是寺庙中供奉佛祖或纪念祖师的灯火，这里形容其光芒如同花朵绽放；而飞石碧琅玕则是对清晨山间景象的描写，飞石可能是指山间飞泻的泉水与岩石，碧琅玕则是用来形容清晨山光的美丽。

最后两句"更闻鹦鹉因缘塔，八十山僧试说看"表达了诗人对于佛教故事和寺庙传说的好奇与探索。鹦鹉因缘塔可能是某个佛教故事中的元素，而八十山僧则是对寺中僧侣众多的提及，试说看则显示出诗人希望深入了解这些故事背后的意义。

整首诗通过对寺庙生活的细腻描写，以及对佛教文化的尊崇和探究，展现了一个追求精神超脱与内在平静的世界。