白鹭洲边敞此亭，淮山江水瞰芦汀。
鹭飞点点星颜色，那似公山鹤有灵。
《白鹭亭次罗公愚韵》全文
- 拼音版原文全文
白 鹭 亭 次 罗 公 愚 韵 宋 /叶 辉 白 鹭 洲 边 敞 此 亭 ，淮 山 江 水 瞰 芦 汀 。鹭 飞 点 点 星 颜 色 ，那 似 公 山 鹤 有 灵 。
- 注释
- 白鹭洲：指有大量白鹭栖息的洲渚。
敞：开阔，敞亮。
淮山：泛指淮河两岸的山脉。
瞰：远望，俯瞰。
芦汀：长满芦苇的水边平地。
鹭飞点点：白鹭飞翔的样子。
星颜色：形容白鹭像星星一样闪烁着各种色彩。
公山鹤：可能指淮南的著名鹤鸟，如淮南王刘安传说中的仙鹤。
有灵：指具有灵性，非凡的。
- 翻译
- 在白鹭洲的边缘建造了这个亭子，可以俯瞰淮山和江水中的芦苇滩。
白鹭飞翔，点点如星，色彩斑斓，哪里比得上淮南的仙鹤那样富有灵性。
- 鉴赏
此诗描绘了一处风景宜人的白鹭洲边的亭子，亭中可见淮山与江水，并远眺芦汀。诗人通过观察到天空中的白鹭点点如星辰般飞舞，借以表达对公山鹤之灵性的赞美。
诗中运用了“敞此亭”来形容这处亭子的开阔与舒适，而“淮山江水瞰芦汀”则展示了自然景观的绮丽。接下来的“鹭飞点点星颜色”，通过白鹭在天空中的飞舞，赋予其星辰之美，展现了诗人对这一自然现象的感受和赞赏。
最后一句“那似公山鹤有灵”则是对前述景物的一种比喻，表明诗人认为这些白鹭仿佛具有如同传说中公山之鹤一般的神秘与灵性。整首诗不仅描绘了美丽的自然风光，也流露出了诗人对超凡脱俗境界的向往和赞叹。
叶辉在这短小的四句中，以精炼的笔触勾勒出一幅生动的山水画卷，同时也透露出诗人的高洁情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初九日以神告卜得青霞洞
朱明与青霞，相比为近僯。
虾蟆嘘其气，两洞生晴云。
青霞朱明后，朱明青霞前。
前后一间耳，山脊云平分。
天地不爱宝，多藏遗斯人。
贪固人所鄙，贪山未为愆。
让固为美德，让之恐逆天。
乃辟通云路，乃开见日轩。
行馆落天华，天厨引天泉。
再拜谢神贶，吾兹毕吾年。
赠项精膳迁抚州太守
吾爱项平父，居然受道姿。
自惭立达者，欲人人得知。
之子有至性，谦虚吾不疑。
畏利人称怯，避权时或嗤。
昔在四司僚，今乘千里车。
朱轮入抚境，为拜两贤祠。
两贤问为谁，崇仁与金溪。
其人死不亡，履地当思齐。