墨踪尘淡鬓华新，犹喜重来值故人。
二十二年如转目，洛阳不改旧时春。
《和任开叔观福严院旧题名》全文
- 拼音版原文全文
和 任 开 叔 观 福 严 院 旧 题 名 宋 /司 马 光 墨 踪 尘 淡 鬓 华 新 ，犹 喜 重 来 值 故 人 。二 十 二 年 如 转 目 ，洛 阳 不 改 旧 时 春 。
- 注释
- 墨踪：墨迹。
尘淡：痕迹淡去。
鬓华新：新的发饰。
犹喜：更令人欢喜。
重来：再次回来。
值故人：遇见老朋友。
二十二年：二十多年。
如转目：仿佛眨眼间。
洛阳：洛阳城。
不改：依旧。
旧时春：往昔的春天。
- 翻译
- 墨迹已淡，新的发饰增添了几分清新，更令人欣喜的是再次遇见了老朋友。
二十多年仿佛眨眼而过，洛阳城依旧保持着往昔的春天景色。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、政治家司马光的作品，展现了诗人怀旧之情和对友情的珍视。开篇“墨踪尘淡鬓华新”描绘了一种物是人非的场景，墨迹残留却已失去昔日生机，鬓发虽经年华洗礼依旧如旧，透露出诗人对于过往美好时光的怀念。
“犹喜重来值故人”表达了诗人对能够再次见到老朋友的欣慰之情。在这里，“故人”不仅指久别重逢的人，更蕴含着共同的记忆和情感纽带。这种情感的交织，增添了诗歌的情趣，使得读者也能感受到那种跨越时空的深厚情谊。
“二十二年如转目”则是对时间流逝的一种感慨。这短暂的数字“二十二”，在这里象征着岁月的长河和记忆的沉淀。诗人用“如转目”来形容时间的飞逝，既表达了惊叹，又不免带有一丝哀愁。
最后，“洛阳不改旧时春”则是诗人的感慨之语。在这里，洛阳城成了历史与记忆的象征。尽管岁月流转，但这座古城依旧保持着它的面貌，尤其是在春天，这份不变似乎成为了连接过去和现在的一道桥梁。
总体而言，这首诗通过对过往美好时光的怀念、对友情的珍视以及对时间流逝的感慨，勾勒出了一幅深情且略带哀愁的人生画卷。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
晚投卧佛寺宿
峰衔新月黄，云拥山容变。
深谷一钟响，蔽亏烟树断。
樵人语前浦，古寺隔幽涧。
翠滴衣衫重，松黑鼪鼯窜。
疏灯出深竹，依微露绀殿。
井栏摘茙葵，僧厨供茗馔。
偶来访支遁，吟栖有馀恋。
夜半大壑鸣，风雨四山乱。