守边无一事，坐石钓东桥。
水色连山叠，泥痕上海潮。
饵经沙日暖，纶动水风飘。
客正思新绘，鳅鲸气莫骄。
《钓石》全文
- 翻译
- 戍守边境无所事事，坐在石头上在东桥垂钓。
水面的颜色与山峦相接，泥印仿佛随着海潮起伏。
鱼饵在阳光照射下的沙滩上温暖，钓鱼线在水中随风轻轻摇摆。
我正想描绘一幅新的画面，希望鱼儿们不要过于傲慢。
- 注释
- 守边：戍守边境。
无一事：无所事事。
坐石：坐在石头上。
钓东桥：在东桥垂钓。
水色：水面的颜色。
连山叠：与山峦相接。
泥痕：泥印。
上海潮：随着海潮。
饵：鱼饵。
沙日暖：阳光照射下的沙滩。
纶：钓鱼线。
水风飘：在水中随风摇摆。
客：我。
思新绘：想描绘新的画面。
鳅鲸：鱼儿们。
气莫骄：不要过于傲慢。
- 鉴赏
这首诗名为《钓石》，是宋代诗人陶弼所作。诗中描绘了边疆守卫者的闲适生活，通过钓鱼这一细节展现了边塞的宁静与自然之美。首句“守边无一事”表达了戍边士兵在看似单调的守卫工作中，找到了片刻的闲暇。"坐石钓东桥"写出了主人公坐在石头上，悠然自得地垂钓于东桥之畔。
接下来的两句“水色连山叠，泥痕上海潮”，描绘了水天一色，山水相接的壮丽景色，以及潮水拍打岸边留下的泥痕，展现出大自然的生动与活力。钓鱼的过程也富有诗意，“饵经沙日暖，纶动水风飘”，鱼饵在阳光下温暖，钓鱼线随风轻轻摇曳，充满了静谧与和谐。
最后两句“客正思新绘，鳅鲸气莫骄”，诗人以“客”自比，表达出对新鲜事物的期待和对生活的感悟。他告诫那些潜在的鱼儿（鳅鲸），尽管环境优美，也不要过于傲慢，暗含着人与自然应和谐相处的哲理。
整体来看，《钓石》以简洁的笔触，描绘了一幅边塞钓鱼图，寓含了诗人对边防将士生活状态的关怀，以及对人与自然关系的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山居酬韦苏州见寄
孤柴泄烟处，此中山叟居。
观云宁有事，耽酒讵知馀。
水定鹤翻去，松歌峰俨如。
犹烦使君问，更欲结深庐。