昨日南邻哭，哭声一何苦。
云是妻哭夫，夫年二十五。
今朝北里哭，哭声又何切。
云是母哭儿，儿年十七八。
四邻尚如此，天下多夭折。
乃知浮世人，少得垂白发。
余今过四十，念彼聊自悦。
从此明镜中，不嫌头似雪。
《闻哭者》全文
- 拼音版原文全文
闻 哭 者 唐 /白 居 易 昨 日 南 邻 哭 ，哭 声 一 何 苦 。云 是 妻 哭 夫 ，夫 年 二 十 五 。今 朝 北 里 哭 ，哭 声 又 何 切 。云 是 母 哭 儿 ，儿 年 十 七 八 。四 邻 尚 如 此 ，天 下 多 夭 折 。乃 知 浮 世 人 ，少 得 垂 白 发 。余 今 过 四 十 ，念 彼 聊 自 悦 。从 此 明 镜 中 ，不 嫌 头 似 雪 。
- 注释
- 昨日：前一天。
南邻：住在南边的邻居。
一何：多么。
云：说是。
夫：丈夫。
年二十五：二十五岁。
今朝：今天。
北里：住在北边的邻居。
又何切：又多么悲痛。
儿年十七八：儿子大约十七八岁。
四邻：周围的邻居。
尚：还。
夭折：指早逝。
浮世人：指生活在世上的人。
少得：很少能够。
垂白发：头发白了，指长寿。
余：我。
过四十：超过四十岁。
聊自悦：稍微自我安慰。
从此：从今往后。
明镜中：照镜子的时候。
不嫌：不讨厌。
头似雪：头发像雪一样白。
- 翻译
- 昨天邻居在南方哭泣，哭声是多么凄苦。
说是妻子在哭她的丈夫，丈夫才二十五岁。
今天在北方又有哭声，哭声同样很悲切。
说是母亲在哭她的儿子，儿子大约十七八岁。
四周的邻居都是这样，世间有许多早逝的人。
才知道世上的浮华人，很少能活到头发白了。
我现在已过四十岁，想到这些心里稍有安慰。
从今以后照镜子，不再嫌弃头像雪一样白。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对生命无常和人生苦短的感慨。通过描述邻里间发生的悲伤事件，诗人点出了人生的脆弱和死亡的普遍性。诗中“四邻尚如此，天下多夭折”两句强调了这种现象在周围环境中的普遍存在，同时也映射出整个社会的真实写照。
诗人的自我安慰则体现在最后几句，“余今过四十，念彼聊自悦。从此明镜中，不嫌头似雪。”这里透露出一种对年龄增长和白发的接受态度，这不仅是对个人命运的顺应，也反映了一种超脱世俗、达观的人生哲学。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过具体生动的描写传达了深刻的主题思想。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
早春舟行入吴风雨龙见有作
北风横吹大鱼立，天际蜿蜒白龙出。
移山倒海不复难，尽捲云雷起山泽。
具区以南沪渎东，长波万古开洪濛。
绿蓑弄艇者谁子，咫尺五湖收钓筒。
虾䱉跳踉蛙黾笑，尔辈嚄唶谁为功。
山川战斗改浑噩，神鬼叵测随丰隆。
已惊陵谷失牝牡，遂先幽蛰驱鳞虫。
我欲拿舟适吴会，坌合春阴若车盖。
船舷天际笠泽傍，菰蒋风乱滮湖外。
倚蓬神王啸复歌，笑判七尺从鼋鼍。
群阴久自怨恒雨，世路忽复成风波。
泥蟠蠖伏终有待，万类变化何其多，龙兮龙兮奈尔何。