茶灶本笠泽，飞来摘茶国。
堕在武夷山，溪心化为石。
《寄题朱元晦武夷精舍十二咏·其十一茶灶》全文
- 翻译
- 茶灶原本来自笠泽之地
后来飞来落在了茶的国度
- 注释
- 茶灶：指烹煮茶叶的炉灶。
笠泽：古代地名，位于今浙江嘉兴一带，以产茶著名。
飞来：形容突然或不期而至。
摘茶国：象征着茶叶的盛产地。
堕：落下，掉下。
武夷山：著名的茶叶产地，位于福建北部。
溪心：溪流的中心。
化为石：比喻茶灶在此处化为石头，可能象征着长久停留。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万利的作品，名为《寄题朱元晦武夷精舍十二咏（其十一）茶灶》。从这短短四句中，可以感受到诗人深厚的情感和对自然美景的细腻描绘。
"茶灶本笠泽，飞来摘茶国。堕在武夷山，溪心化为石。"
诗人首先以“茶灶”作为开篇，这个词汇不仅指代了茶叶的烘焙过程，也象征着远方的劳作与辛勤。接着，“本笠泽”，意指源头，是对茶叶生长环境的一种描写。"飞来摘茶国"则表达了诗人对于那遥远茶国的向往之情，似乎在说，即使是飞来的距离也无法阻挡对美好事物的追求。
而后两句“堕在武夷山，溪心化为石。”则将景色引入到了具体的地理位置——武夷山。"堕在"一词描绘了茶叶或是诗人自身如同被大自然所吸纳，成为其中不可分割的一部分。而“溪心化为石”则是一种形象的比喻，表达了时间流逝后事物的静谧与坚固，如同溪水中之石头历经岁月的洗礼而变得坚硬不移。
整体来看，这四句诗通过对茶叶生长环境、采摘过程以及自然景观的描绘，展现了诗人对于大自然的深厚情感，以及对于劳作与静谧生活状态的向往。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
答友人
何者名为善处身，非惟能武又能文。
可行可止存诸己，或是或非系在人。
遍数古来贤所得，历观天下事须真。
吉凶悔吝生乎动，刚毅木讷近于仁。
易地皆然休计较，不言而信省开陈。
虽居蛮貊亦行矣，无患乡闾情未亲。