饲养年深性已驯，攀墙上树可曾嗔。
击鲜偶羡邻翁富，食淡因嫌旧主贫。
蛙跳阶庭殊得意，鼠行几案若无人。
篱间薄荷堪谋醉，何必区区慕细鳞。
《失猫》全文
- 拼音版原文全文
失 猫 宋 /刘 克 庄 饲 养 年 深 性 已 驯 ，攀 墙 上 树 可 曾 嗔 。击 鲜 偶 羡 邻 翁 富 ，食 淡 因 嫌 旧 主 贫 。蛙 跳 阶 庭 殊 得 意 ，鼠 行 几 案 若 无 人 。篱 间 薄 荷 堪 谋 醉 ，何 必 区 区 慕 细 鳞 。
- 注释
- 饲养：长期喂养。
驯：驯服。
嗔：生气。
击鲜：捕获鲜鱼。
邻翁：邻居老人。
富：富有。
食淡：食物清淡。
旧主：以前的主人。
贫：贫穷。
蛙跳：青蛙跳跃。
阶庭：台阶庭院。
得意：欢快。
鼠行：老鼠行走。
几案：桌案。
若无人：仿佛无人。
薄荷：薄荷草。
堪：足以。
谋醉：助人醉酒。
细鳞：小鱼。
- 翻译
- 长期饲养，它已经很温顺，能上墙爬树，从不生气。
偶尔看到邻居捕获鲜鱼，我羡慕他的富有；因为食物清淡，又觉得以前的主人生活贫瘠。
青蛙在台阶庭院中欢快地跳跃，老鼠在桌案间仿佛无人察觉它的存在。
篱笆边的薄荷足以助我醉酒，何必还去追求那些小鱼呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自在的生活状态和对物欲淡然的态度。开篇“饲养年深性已驯，攀墙上树可曾嗔”写出了宠物与主人之间的亲昵关系，即使宠物攀爬墙头也不加以责怪，表现了主人的豁达。
紧接着，“击鲜偶羡邻翁富，食淡因嫌旧主贫”表达了一种超脱的生活态度，不羡慕邻里之富，而是对自己清淡的饮食有所不满，但这不满来源于对旧日主人贫穷境况的回忆。这里的“击鲜”可能指的是打发时间，或者是在空闲时偶尔羡慕他人的富裕生活。
接下来的“蛙跳阶庭殊得意，鼠行几案若无人”则描绘了一种幽静的庭院生活。蛙在台阶上跳跃，显得十分逍遥自在，而鼠在案几间穿行，仿佛这里没有其他人，只有它们自由出入。
最后，“篱间薄荷堪谋醉，何必区区慕细鳞”则表达了诗人对生活的态度。即使是在简陋的围栏旁边生长的薄荷，也足以作为酿酒的材料，让人沉醉其中。而“何必区区慕细鳞”则是说，何须过分追求那些微不足道的荣华富贵呢？
这首诗通过对日常生活场景的描写，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的生活哲学。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题小桃源图
出郭只十里，种桃近千树。
主人非避秦，亦不嫌客顾。
有酒且赏花，酒尽应须去。
试语刘麟之，何如此中住。
送邵文实方伯致仕
君不见埘下鸡，引类呼群啄且啼？
稻粱已足脂渐肥，毛羽脱落充庖厨。
又不见笼中鹤，敛翼垂头困牢落？
笼开一旦入层云，万里翱翔从廖廓。
人生山水须认真，胡为利禄缠其身？
高车驷马尽桎梏，云台麟阁皆埃尘。
鸱夷抱恨浮江水，何似乘舟逃海滨？
舜水龙山予旧宅，让公且作烟霞伯。
拂衣便拟逐公回，为予先扫峰头石。