北师有严程，挽我投燕京。
挟此万卷书，明发万里行。
出门隔山岳，未知死与生。
三宫锦帆张，粉阵吹鸾笙。
遗氓拜路傍，号哭皆失声。
吴山何青青，吴水何泠泠。
山水岂有极，天地终无情。
回首叫重华，苍梧云正横。
《北征》全文
- 翻译
- 北师有严格的学业，引领我去往燕京。
带着这万卷书，天未亮就踏上万里行程。
出门后山岭阻隔，生死未卜。
皇宫中锦帆飘扬，如粉色阵列吹奏鸾笙。
路边的遗民向我叩拜，哭喊声悲痛欲绝。
吴地的山峦多么青翠，吴水多么清凉。
山水难道有尽头？天地终究无情无义。
回头呼唤重华，只见苍梧上乌云弥漫。
- 注释
- 严程：严格的学业。
挽：引领。
明发：天未亮。
三宫：皇宫。
遗氓：流离失所的人。
吴山：指江南的山。
天地：自然界的象征，也暗指命运。
重华：古代传说中的贤君，这里可能象征希望。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人被迫北上的悲壮情景和对自然界的感慨。"北师有严程，挽我投燕京"两句表明诗人在强烈的外力驱使下，被迫离开熟悉的地方前往遥远的燕京（今北京一带）。"挟此万卷书，明发万里行"则显示了诗人虽然身处异乡，但心中仍怀抱着文化与学问，准备长途跋涉。
"出门隔山岳，未知死与生"表达了诗人面对未知的旅程和可能遭遇的危险，有一种生死未卜的忧虑。"三宫锦帆张，粉阵吹鸾笙"则是对豪华船队出发时景象的描绘，虽然外表看似盛大，但内心充满了离别的哀伤。
"遗氓拜路傍，号哭皆失声"诗人在路边留下了告别之泪，悲痛到了极点，以至于号啕大哭却发不出声音。"吴山何青青，吴水何泠泠"则是对故土山水的怀念，尽管远去，但那熟悉的景色在心中依旧清晰。
"山水岂有极，天地终无情"这两句表达了诗人对于自然界的感慨，山水虽美，却也无法与人的情感相通，天地更是无情的。最后，"回首叫重华，苍梧云正横"则是诗人在回望故土时，那高耸的苍梧之云仿佛在空中横亘，与诗人心中的思念交织。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人面对政治流变、个人命运的无奈与哀愁，以及对于故土文化的深厚情感。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
赠痴庵柴头陀
萧梁宗补阙，弃官为头陀。
一篇息心铭，至今犹永歌。
不爱紫绶黄金带，不爱雕鞍白玉珂。
草椽布衲，一筇一蓑。
台城一旦甑堕地，公卿麋烂偾干戈。
当时独有宗无名，翛然野鹤山之阿。
今代柴痴庵，独把竹帚柄。
待扫众生尘，同作大圆镜。不肉不饥，不绵不冷。
太室为衾，大块为枕。一饭不再餐，一茶不再饮。
脱袍掷笏作百姓，十年悟道保真性。
昭文大学湛然翁，半夜室中传祖印。
无求于世长精神，自净其心延寿命。
野狐禅子落邪蹊，唯我痴庵独也正。
向来解后逢痴庵，赠我竹为帚者三。
一扫嗔，二扫贪。
惟有一病扫不得，两痴相值同酸咸。
虽然我更有一帚，建立天地同不朽。
扫愁扫闹扫是非，其帚何名名曰酒。
《赠痴庵柴头陀》【宋·方回】萧梁宗补阙，弃官为头陀。一篇息心铭，至今犹永歌。不爱紫绶黄金带，不爱雕鞍白玉珂。草椽布衲，一筇一蓑。台城一旦甑堕地，公卿麋烂偾干戈。当时独有宗无名，翛然野鹤山之阿。今代柴痴庵，独把竹帚柄。待扫众生尘，同作大圆镜。不肉不饥，不绵不冷。太室为衾，大块为枕。一饭不再餐，一茶不再饮。脱袍掷笏作百姓，十年悟道保真性。昭文大学湛然翁，半夜室中传祖印。无求于世长精神，自净其心延寿命。野狐禅子落邪蹊，唯我痴庵独也正。向来解后逢痴庵，赠我竹为帚者三。一扫嗔，二扫贪。惟有一病扫不得，两痴相值同酸咸。虽然我更有一帚，建立天地同不朽。扫愁扫闹扫是非，其帚何名名曰酒。
https://www.fglrt.com/shici/XvDnc.html
留吴田霜崖吴居士宅予仲女许其孙姻
众山环如规，中有一川水。
山腴翠树圆，水洁玉石峙。
居人近百家，耕馀习文史。
此翁独能诗，早充宾贡士。
平生宦情薄，一试仓庾氏。
中年厌兵革，肥遁白云里。
时时吟一篇，自教孙与子。
满屋读书声，万事不到耳。
问途访幽居，曲折十馀里。
麦天小雨霁，初夏风日美。
远迓携饮壶，剧谈并宴几。
门帖句句佳，字画亦劲伟。
尽出名画挂，频共高阁倚。
烹煎茗笋良，饤饾蔬果旨。
鼓吹聒深夜，酒酣未容起。
寒薄攀华盛，两姓合嘉礼。
东床向志学，骨相良可喜。
积德贻后人，方兴未云已。
发禀济青黄，垂绅曳朱紫。
天人幽显间，施报有兹理。
略窥宅边园，培芳茂花卉。
黄莺殆无数，白鸥不知几。
山茶及岩桂，叶叶莹如洗。
间气钟人物，吾故卜诸此。
老夫托姻好，悠远自此始。
定当继朱陈，何但誇孔李。
《留吴田霜崖吴居士宅予仲女许其孙姻》【宋·方回】众山环如规，中有一川水。山腴翠树圆，水洁玉石峙。居人近百家，耕馀习文史。此翁独能诗，早充宾贡士。平生宦情薄，一试仓庾氏。中年厌兵革，肥遁白云里。时时吟一篇，自教孙与子。满屋读书声，万事不到耳。问途访幽居，曲折十馀里。麦天小雨霁，初夏风日美。远迓携饮壶，剧谈并宴几。门帖句句佳，字画亦劲伟。尽出名画挂，频共高阁倚。烹煎茗笋良，饤饾蔬果旨。鼓吹聒深夜，酒酣未容起。寒薄攀华盛，两姓合嘉礼。东床向志学，骨相良可喜。积德贻后人，方兴未云已。发禀济青黄，垂绅曳朱紫。天人幽显间，施报有兹理。略窥宅边园，培芳茂花卉。黄莺殆无数，白鸥不知几。山茶及岩桂，叶叶莹如洗。间气钟人物，吾故卜诸此。老夫托姻好，悠远自此始。定当继朱陈，何但誇孔李。
https://www.fglrt.com/shici/jnk4fDG.html
松江使君张周卿致泖口蟹四十辈
松江太守今贤侯，喜有螃蟹无监州。
左手持螯右杯酒，文章政事第一流。
吴田今年十分秋，各执稻穗朝厥酋。
初生琐细类蟛?，既长魁巨肩蝤蛑。
渔父横江竹为断，照夜纷纭灯火乱。
取之一蟹胜一蟹，尖美于团十月半。
怒目横行敢抗虎，宜尔就擒堕烹爨。
黄堂不忍专俊味，遣饷不减锦绣段。
老夫菜肠久雷鸣，忽四十辈来峥嵘。
得公宰相三斗鼻吸之醋，剉我坡仙一年好景之橙。
金脐雪脆手自擘，何必牛炙兼羊羹。
馋拿涎攫快一醉，焉待将糖而弥躁，带糟而微生。
一诗往谢张夫子，莫怪无厌犹未已。
内黄侯承津致矣，但欠青州从事耳。
《松江使君张周卿致泖口蟹四十辈》【宋·方回】松江太守今贤侯，喜有螃蟹无监州。左手持螯右杯酒，文章政事第一流。吴田今年十分秋，各执稻穗朝厥酋。初生琐细类蟛?，既长魁巨肩蝤蛑。渔父横江竹为断，照夜纷纭灯火乱。取之一蟹胜一蟹，尖美于团十月半。怒目横行敢抗虎，宜尔就擒堕烹爨。黄堂不忍专俊味，遣饷不减锦绣段。老夫菜肠久雷鸣，忽四十辈来峥嵘。得公宰相三斗鼻吸之醋，剉我坡仙一年好景之橙。金脐雪脆手自擘，何必牛炙兼羊羹。馋拿涎攫快一醉，焉待将糖而弥躁，带糟而微生。一诗往谢张夫子，莫怪无厌犹未已。内黄侯承津致矣，但欠青州从事耳。
https://www.fglrt.com/shici/kLCkyT.html
- 诗词赏析