门前有流水，墙上多高树。
竹径绕荷池，萦回百馀步。
波闲戏鱼鳖，风静下鸥鹭。
寂无城市喧，渺有江湖趣。
吾庐在其上，偃卧朝复暮。
洛下安一居，山中亦慵去。
时逢过客爱，问是谁家住。
此是白家翁，闭门终老处。
《闲居自题》全文
- 拼音版原文全文
闲 居 自 题 唐 /白 居 易 门 前 有 流 水 ，墙 上 多 高 树 。竹 迳 绕 荷 池 ，萦 回 百 余 步 。波 闲 戏 鱼 鳖 ，风 静 下 鸥 鹭 。寂 无 城 市 喧 ，渺 有 江 湖 趣 。吾 庐 在 其 上 ，偃 卧 朝 复 暮 。洛 下 安 一 居 ，山 中 亦 慵 去 。时 逢 过 客 爱 ，问 是 谁 家 住 。此 是 白 家 翁 ，闭 门 终 老 处 。
- 注释
- 门前：房屋的前面。
高树：高大的树木。
竹径：竹林中的小路。
萦回：曲折环绕。
波闲：水面平静。
偃卧：躺下休息。
洛下：洛阳城下。
慵去：懒得离开。
过客：过往的行人。
白家翁：指诗人自己，以白姓自称。
- 翻译
- 门口有潺潺的溪水，墙边长满了高大的树木。
竹子环绕的路径通向荷花池，曲折蜿蜒大约有一百多步。
水面平静，鱼鳖在嬉戏，风停了时鸥鹭静静地落下。
这里没有城市的喧嚣，只有如江湖般的宁静情趣。
我的小屋就坐落在这里，白天黑夜悠闲地躺着。
在洛阳我安了一个家，也懒得去山里居住。
时常有路过的客人喜欢这里，问这是谁的家。
这就是白家的老翁，他关上门在这里度过晚年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静安逸的生活场景，通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人对田园生活的向往和热爱。门前的流水、墙上的高树营造出一片宁静的氛围，而竹径绕荷池则是诗人对美好生活的一种追求。波闲戏鱼鳖、风静下鸥鹭增添了画面生动性，寂无城市喧和渺有江湖趣则表达了诗人对远离尘嚣的偏好。
吾庐在其上，偃卧朝复暮，是诗人对于自己生活状态的满足与享受。洛下安一居，山中亦慵去，则显示出诗人对现状的珍惜和不愿轻易改变的心态。当时逢过客爱，问是谁家住时，诗人的回答“此是白家翁，闭门终老处”则表明了他决定安于简陋，与世隔绝，追求一种超脱尘世的精神境界。
整首诗流露出一股淡泊名利、乐道人生的生活态度，是诗人内心世界的一种映射。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
圣德瑞应诗
圣主膺乾运，垂衣驭八区。
道隆尧舜比，功茂禹汤俱。
荡荡三边肃，熙熙兆姓娱。
普天歌至治，率土发灵储。
爰有诸蕃国，能忘万里途。
随槎超瀚漫，献瑞效勤渠。
渺渺来中夏，惓惓觐帝居。
麒麟呈玉陛，狮子贡金铺。
紫象灵山种，骅骝渥水驹。
驼鸡同鸑鷟，文豹拟驺虞。
福禄身纡锦，灵羊尾载车。
霜姿狷更异，长角兽尤殊。
綵槛奇音鸟，雕笼雪色乌。
玄龟三尾曳，山凤五花敷。
日上龙墀丽，风回凤阁迂。
礼官躬典设，蕃使肃奔趋。
仙掌开丹扆，祥烟散紫衢。
重瞳欣一顾，百辟震三呼。
兹岂寻常致，端由治化孚。
既将昭帝德，尤足壮神都。
炎汉何能拟，姬周莫并驱。
拜瞻嗟庆幸，称赞愧荒疏。
惟愿皇风洽，仍祈化日舒。
鸿图千载固，圣寿万年馀。
《圣德瑞应诗》【明·夏原吉】圣主膺乾运，垂衣驭八区。道隆尧舜比，功茂禹汤俱。荡荡三边肃，熙熙兆姓娱。普天歌至治，率土发灵储。爰有诸蕃国，能忘万里途。随槎超瀚漫，献瑞效勤渠。渺渺来中夏，惓惓觐帝居。麒麟呈玉陛，狮子贡金铺。紫象灵山种，骅骝渥水驹。驼鸡同鸑鷟，文豹拟驺虞。福禄身纡锦，灵羊尾载车。霜姿狷更异，长角兽尤殊。綵槛奇音鸟，雕笼雪色乌。玄龟三尾曳，山凤五花敷。日上龙墀丽，风回凤阁迂。礼官躬典设，蕃使肃奔趋。仙掌开丹扆，祥烟散紫衢。重瞳欣一顾，百辟震三呼。兹岂寻常致，端由治化孚。既将昭帝德，尤足壮神都。炎汉何能拟，姬周莫并驱。拜瞻嗟庆幸，称赞愧荒疏。惟愿皇风洽，仍祈化日舒。鸿图千载固，圣寿万年馀。
https://www.fglrt.com/shici/llJbqQN.html