恍惚寒山暮，逶迤白雾昏。
山虚风落石，楼静月侵门。
击柝可怜子，无衣何处村。
时危关百虑，盗贼尔犹存。
《西阁夜》全文
- 拼音版原文全文
西 阁 夜 唐 /杜 甫 恍 惚 寒 山 暮 ，逶 迤 白 雾 昏 。山 虚 风 落 石 ，楼 静 月 侵 门 。击 柝 可 怜 子 ，无 衣 何 处 村 。时 危 关 百 虑 ，盗 贼 尔 犹 存 。
- 翻译
- 夜晚的寒山显得模糊不清，白雾弥漫使其更加昏暗。
山中空旷，风吹过石头落下，寂静的楼阁月光直照入门扉。
敲更人声凄凉，似乎是个可怜的孩子，他身无寸缕不知来自何村。
时局动荡，忧虑重重，盗贼仍然存在，令人担忧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋夜晚的山村景象，充满了诗人对时局的忧虑和对百姓疾苦的同情。
“恍惚寒山暮，逶迥白雾昏。” 这两句通过恍惚与逶迥两个字眼生动地描绘出秋夜山村中的一种迷离与朦胧感，给人以诗意盎然之美。
“山虚风落石，楼静月侵门。” 山谷空旷，风声过处，如同石头滚落；而居所的楼阁则是宁静的，月光悄然流入门槛，营造出一种超脱世俗的孤寂氛围。
“击柝可怜子，无衣何处村。” 击柝，即夜晚守更的人敲打木梆以报时，这里用来表达时间的流逝和生活的艰辛。诗人看到的是一个无衣的孩子，令人生出怜悯之心，反映了当时社会的贫困和不公。
“时危关百虑，盗贼尔犹存。” 时局动荡，国家多忧，诗人内心充满了忧虑。而在这样的时刻，盗贼依然存在，社会秩序仍未得到有效维护，反映出当时的社会问题。
这首诗通过对自然景物的描写和对生活状况的反映，展现了诗人深厚的情感和敏锐的社会洞察力。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
闻故园山茶为人所折
山花昔年植，正在竹亭西。
雨露频长养，岂同蒿与藜。
廿年始还家，见此枝犹低。
隔岁缀芳蕊，花开剪成缇。
亭今已撤去，乱石甃为堤。
复此与花别，梦寐不能迷。
颇闻此树下，春来踏成蹊。
衡门不常关，顽童皆有携。
如何忍攀折，狼籍满春泥。
遂令鸟雀至，月夜无枝栖。
渊明问来使，草木入诗题。
安得人爱惜，高与南檐齐。