花惜风情小娘子说因由,老夫人索穷究,我只道神针法灸,却原来燕侣鸾俦。
红娘先自行,小姐权落后,我在这窗儿外几曾敢咳嗽,这殷勤着甚来由?
夫人你得休便怵,也不索出乖弄丑,自古来女大难留。
花惜风情小娘子说因由,老夫人索穷究,我只道神针法灸,却原来燕侣鸾俦。
红娘先自行,小姐权落后,我在这窗儿外几曾敢咳嗽,这殷勤着甚来由?
夫人你得休便怵,也不索出乖弄丑,自古来女大难留。
这首元曲《中吕·普天乐·崔张十六事(其十一)》是关汉卿所作,描绘了一段闺中情事。"花惜风情小娘子说因由",以花喻女子的娇媚和情感细腻,小娘子讲述着她的故事。"老夫人索穷究",反映出家长对女儿婚事的严格审查。"神针法灸"可能暗示着婚姻如医术般需要精准处理,而"燕侣鸾俦"则比喻理想的配偶。接下来描述了红娘的行动,小姐暂时退后,主人公在窗外谨慎无声,对小姐的深情难以言表。
"夫人你得休便怵",劝诫夫人不必过于担忧或干涉,"出乖弄丑"意味着不要闹出不愉快的事情。最后以"自古来女大难留"结尾,表达了对传统观念中女子长大后难以留住青春和自由的感慨。整首曲子通过细腻的人物刻画和情节叙述,展现了当时社会背景下爱情与家庭压力的微妙冲突。