鳞鳞新绿涨篙竿，飞雁声中岁已阑。
梅蕊尚能供冷淡，酒杯那复问甜酸。
徵招不入幽人梦，节物空惊壮士肝。
趁取芳菲行乐去，丽词妍唱暖春寒。
《再赓佳什已致牵羊之请又辱不鄙垂教盖大巫困小巫欲视其颠踣为戏耳辄作二章以足小成之数·其一》全文
- 翻译
- 新生的绿色蔓延到竹竿上，飞雁的叫声宣告着岁月将尽。
梅花虽冷淡，还能提供一些慰藉，酒杯里不再追寻甜蜜或苦涩。
高亢的曲调无法进入隐士的梦境，季节变换只让壮志男儿心生感慨。
趁着花朵盛开，让我们尽情享受欢乐，美丽的歌词和动人的歌声温暖了春日的寒意。
- 注释
- 鳞鳞：形容新生的绿色繁密。
新绿：新生的绿色。
篙竿：竹竿。
飞雁：迁徙的大雁。
岁已阑：一年将尽。
梅蕊：梅花的花蕊，象征坚韧。
冷淡：清淡，不浓烈。
那复：不再。
甜酸：比喻人生的甜美与辛酸。
徵招：古代乐曲名，这里指高亢的音乐。
幽人：隐士。
节物：时节的景物。
空惊：徒然感到。
壮士：有壮志的人。
芳菲：芬芳的花朵。
行乐：游乐，享受生活。
丽词妍唱：美丽的歌词和动人的歌唱。
暖春寒：温暖的春天却仍有寒意。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日宴饮的画面，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对生活的享受和对美好时光的珍视。首句“鳞鳞新绿涨篙竿”，篙竿即钓鱼用的长竿，以鳞鳞形容新绿之盛，生动地表达了春天水边景象的生机与活力。紧接着，“飞雁声中岁已阑”则是通过飞鸟的声音，感叹时光易逝，年华如流水般悄然滑去。
诗人继续写道：“梅蕊尚能供冷淡”，梅花在春日仍保持着它的清高与冷艳，不为季节所动，体现了诗人的个性和对美好事物的独特鉴赏。随后，“酒杯那复问甜酸”则是表达了诗人对生活态度，无需过多计较喜怒哀乐，只愿在宴饮中寻找片刻的宁静与满足。
“徵招不入幽人梦，节物空惊壮士肝”中的“幽人”和“壮士”，可能是指诗人自己或其志同道合之士，表达了对世俗纷争的超脱，以及对生命中真正重要事物的追求与警醒。
最后，“趁取芳菲行乐去，丽词妍唱暖春寒”则是鼓励自己及朋友们要把握住美好时光，尽情享受生活中的每一刻美妙。诗句通过“趁取”二字传达了一种不待时机成熟而主动出击的积极态度，同时也透露出对春日温暖与寒冷交织感受的细腻体验。
整首诗流露出一种超然物外、享乐当下的生活情趣，以及对美好事物独到的感知和鉴赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
人日雨一首
王春雪三尺，人日雨一犁。
五种虽未入，二麦颇亦宜。
人情岂不悦，天意似可期。
官居著穷巷，睡味无人知。
起焚石鼎烟，烂读离骚词。
看云生屋角，听雨鸣空墀。
绿水添清瑶，孤芳悦华姿。
万物有佳趣，吾生日已衰。
贪痴速奇祸，安分伤寒饥。
乘除理已定，智巧那得移。
不如酌我酒，此事姑置之。
皇帝亲祀高禖十五韵
历欲绵洪祚，郊宜筑巨台。
有司脩祝册，天子祭高禖。
意与群情合，春随上瑞来。
翠舆瞻玉座，桂酒奠金罍。
喜色回中壸，欢声入九垓。
熊罴占已兆，弧矢射将催。
异礼关宗社，馀波被草莱。
灵基千岁永，玉叶万枝开。
制度新仪著，歌诗旧典该。
鲁侯徒复宇，后稷始封邰。
帝德应先格，天心亦易回。
至诚参造化，妙响疾风雷。
历数周家久，封疆汉地恢。
山河今壮矣，瓜瓞信悠哉。
准拟螽斯咏，微臣愧不才。